- 力ある 者よ, 何ゆえあなたは /神を 敬う 人に 與えた 災について 誇るのか. あなたはひねもす 人を 滅ぼすことをたくらむ.
- 虛僞を 行う 者よ, あなたの 舌は 銳いかみそりのようだ.
- あなたは 善よりも 惡を 好み, まことを 語るよりも 僞りを 語ることを 好む. 〔セラ
- 欺きの 舌よ, あなたはすべての 滅ぼす 言葉を 好む.
- しかし 神はとこしえにあなたを ¿き, あなたを 捕えて, その 天幕から 引き 離し, 生ける 者の 地から, あなたの 根を 絶やされる. 〔セラ
|
- Why do you boast of evil, you mighty man? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God?
- Your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor, you who practice deceit.
- You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth. Selah
- You love every harmful word, O you deceitful tongue!
- Surely God will bring you down to everlasting ruin: He will snatch you up and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. Selah
|