- 神よ, なぜ, われらをとこしえに 捨てられるのですか. なぜ, あなたの 牧の 羊に 怒りを 燃やされるのですか.
- 昔あなたが 手に 入れられたあなたの 公會, すなわち, あなたの 嗣業の 部族となすために /あがなわれたものを 思い 出してください. あなたが 住まわれた シオン の 山を /思い 出してください.
- とこしえの 滅びの 跡に, あなたの 足を 向けてください. 敵は 聖所で, すべての 物を 破壞しました.
- あなたのあだは 聖所の 中でほえさけび, 彼らのしるしを 立てて, しるしとしました.
- 彼らは 上の 入口では, おのをもって /木の 格子垣を 切り 倒しました.
|
- Why have you rejected us forever, O God? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
- Remember the people you purchased of old, the tribe of your inheritance, whom you redeemed-- Mount Zion, where you dwelt.
- Turn your steps toward these everlasting ruins, all this destruction the enemy has brought on the sanctuary.
- Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.
- They behaved like men wielding axes to cut through a thicket of trees.
|