다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 22일 (3)

 

시편 110:1-110:7

다윗은 만왕의 왕이며 영원한 제사장이신 그리스도의 통치와 심판을 예언하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. 主はわが 主に 言われる, 「わたしがあなたのもろもろの 敵を /あなたの 足台とするまで, わたしの 右に 座せよ 」と.
  2. 主はあなたの 力あるつえを シオン から 出される. あなたはもろもろの 敵のなかで 治めよ.
  3. あなたの 民は, あなたがその 軍勢を /聖なる 山¿に 導く 日に /心から 喜んでおのれをささげるであろう. あなたの 若者は 朝の 胎から 出る 露のように /あなたに 來るであろう.
  4. 主は 誓いを 立てて, み 心を 變えられることはない, 「あなたは メルキゼデク の 位にしたがって /とこしえに 祭司である 」.
  5. 主はあなたの 右におられて, その 怒りの 日に 王たちを 打ち 破られる.
  1. The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."
  2. The LORD will extend your mighty scepter from Zion; you will rule in the midst of your enemies.
  3. Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.
  4. The LORD has sworn and will not change his mind: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."
  5. The Lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.
  1. 主はもろもろの 國のなかでさばきを 行い, しかばねをもって 滿たし, 廣い 地を 治める 首領たちを 打ち 破られる.
  2. 彼は 道のほとりの 川からくんで 飮み, それによって, そのこうべをあげるであろう.
  1. He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.
  2. He will drink from a brook beside the way ; therefore he will lift up his head.
 

  - 7월 22일 목록 -- 역대하 -- 로마서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >