- わたしが 惱みのうちに, 主に 呼ばわると, 主はわたしに 答えられる.
- 「主よ, 僞りのくちびるから, 欺きの 舌から, わたしを 助け 出してください 」.
- 欺きの 舌よ, おまえに 何が 與えられ, 何が 加えられるであろうか.
- ますらおの 銳い 矢と, えにしだの 熱い 炭とである.
- わざわいなるかな, わたしは メセク にやどり, ケダル の 天幕のなかに 住んでいる.
|
- I call on the LORD in my distress, and he answers me.
- Save me, O LORD, from lying lips and from deceitful tongues.
- What will he do to you, and what more besides, O deceitful tongue?
- He will punish you with a warrior's sharp arrows, with burning coals of the broom tree.
- Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
|