- 主が シオン の 繁榮を 回復されたとき， われらは 夢みる 者のようであった．
- その 時われらの 口は 笑いで 滿たされ， われらの 舌は 喜びの 聲で 滿たされた． その 時「主は 彼らのために 大いなる 事をなされた 」と ／言った 者が， もろもろの 國民の 中にあった．
- 主はわれらのために 大いなる 事をなされたので， われらは 喜んだ．
- 主よ， どうか， われらの 繁榮を， ネゲブ の 川のように 回復してください．
- 淚をもって 種まく 者は， 喜びの 聲をもって 刈り 取る．
|
- When the LORD brought back the captives to Zion, we were like men who dreamed.
- Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy. Then it was said among the nations, "The LORD has done great things for them."
- The LORD has done great things for us, and we are filled with joy.
- Restore our fortunes, O LORD, like streams in the Negev.
- Those who sow in tears will reap with songs of joy.
|
365 일독성경 8월 30일 (3)
변경