- エジプト のういごを 擊たれた 者に 感謝せよ， そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない．
- イスラエル を エジプト びとの 中から ／導き 出された 者に 感謝せよ， そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない．
- 强い 手と 伸ばした 腕とをもって， これを 救い 出された 者に 感謝せよ， そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない．
- 紅海を 二つに 分けられた 者に 感謝せよ， そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない．
- イスラエル にその 中を 通らせられた 者に 感謝せよ， そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない．
|
- to him who struck down the firstborn of Egypt His love endures forever.
- and brought Israel out from among them His love endures forever.
- with a mighty hand and outstretched arm; His love endures forever.
- to him who divided the Red Sea asunder His love endures forever.
- and brought Israel through the midst of it, His love endures forever.
|
365 일독성경 9월 10일 (3)
변경