다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 25일 (3)

 

시편 146:1-146:10

시인은 진정한 도움을 주시며 공의로우시고 긍휼히 여기시는 하나님을 찬양하고 있다.
 
 
  1. 主をほめたたえよ. わが 魂よ, 主をほめたたえよ.
  2. わたしは 生けるかぎりは 主をほめたたえ, ながらえる 間は, わが 神をほめうたおう.
  3. もろもろの 君に 信賴してはならない. 人の 子に 信賴してはならない. 彼らには 助けがない.
  4. その 息が 出ていけば 彼は 土に 歸る. その 日には 彼のもろもろの 計畵は 滅びる.
  5. ヤコブ の 神をおのが 助けとし, その 望みをおのが 神, 主におく 人はさいわいである.
  1. Praise the LORD. Praise the LORD, O my soul.
  2. I will praise the LORD all my life; I will sing praise to my God as long as I live.
  3. Do not put your trust in princes, in mortal men, who cannot save.
  4. When their spirit departs, they return to the ground; on that very day their plans come to nothing.
  5. Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
  1. 主は 天と 地と, 海と, その 中にあるあらゆるものを 造り, とこしえに 眞實を 守り,
  2. しえたげられる 者のためにさばきをおこない, 飢えた 者に 食物を 與えられる. 主は 捕われ 人を 解き 放たれる.
  3. 主は 盲人の 目を 開かれる. 主はかがむ 者を 立たせられる. 主は 正しい 者を 愛される.
  4. 主は 寄留の 他國人を 守り, みなしごと, やもめとをささえられる. しかし, 惡しき 者の 道を 滅びに 至らせられる.
  5. 主はとこしえに 統べ 治められる. シオン よ, あなたの 神はよろず 代まで 統べ 治められる. 主をほめたたえよ.
  1. the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them-- the LORD, who remains faithful forever.
  2. He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free,
  3. the LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up those who are bowed down, the LORD loves the righteous.
  4. The LORD watches over the alien and sustains the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked.
  5. The LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the LORD.
 

  - 9월 25일 목록 -- 이사야 -- 에베소서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >