- 平穩であって, ひとかたまりのかわいた パン のあるのは, 爭いがあって, 食物の 豊かな 家にまさる.
- 賢いしもべは 身持の 惡いむすこを 治め, かつ, その 兄弟たちの 中にあって, 資産の 分け 前を 獲る.
- 銀を 試みるものはるつぼ, 金を 試みるものは 爐, 人の 心を 試みるものは 主である.
- 惡を 行う 者は 僞りのくちびるに 聞き, 僞りをいう 者は 惡しき 舌に 耳を 傾ける.
- 貧しい 者をあざける 者はその 造り 主を 侮る, 人の 災を 喜ぶ 者は 罰を 免れない.
|
- Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.
- A wise servant will rule over a disgraceful son, and will share the inheritance as one of the brothers.
- The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.
- A wicked man listens to evil lips; a liar pays attention to a malicious tongue.
- He who mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.
|