- もしあなたのあだが 飢えているならば， パン を 與えて 食べさせ， もしかわいているならば 水を 與えて 飮ませよ．
- こうするのは， 火を 彼のこうべに 積むのである， 主はあなたに 報いられる．
- 北風は 雨を 起し， 陰言をいう 舌は 人の 顔を 怒らす．
- 爭いを 好む 女と 一緖に 家におるよりは， 屋根のすみにおるほうがよい．
- 遠い 國から 來るよい 消息は， かわいている 人が 飮む 冷やかな 水のようだ．
|
- If your enemy is hungry, give him food to eat; if he is thirsty, give him water to drink.
- In doing this, you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
- As a north wind brings rain, so a sly tongue brings angry looks.
- Better to live on a corner of the roof than share a house with a quarrelsome wife.
- Like cold water to a weary soul is good news from a distant land.
|
365 일독성경 12월 13일 (3)
변경