- 神はわたしの 足をめじかの 足のようにされ, わたしを 高い 所に 安全に 立たせ,
- わたしの 手を 戰いに 慣らされたので, わたしの 腕は 靑銅の 弓をもひくことができます.
- あなたはその 救の 盾をわたしに 與え, あなたの 右の 手はわたしをささえ, あなたの 助けはわたしを 大いなる 者とされました.
- あなたがわたしの 步む 所を 廣くされたので, わたしの 足はすべらなかったのです.
|
- He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
- He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
- Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
- Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
|