- とがは 惡しき 者にむかい, その 心のうちに 言う. その 目の 前に 神を 恐れる 恐れはない.
- 彼は 自分の 不義があらわされないため, また 憎まれないために, みずからその 目でおもねる.
- その 口の 言葉はよこしまと 欺きである. 彼は 知惠を 得ることと, 善を 行う 事とをやめた.
- 彼はその 床の 上でよこしまな 事をたくらみ, よからぬ 道に 身をおいて, 惡をきらわない.
- 主よ, あなたのいつくしみは 天にまで 及び, あなたのまことは 雲にまで 及ぶ.
|
- The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
- For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
- The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
- He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
- Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
|