- 人¿がわたしにむかって「われらは 主の 家に 行こう 」/と 言ったとき, わたしは 喜んだ.
- エルサレム よ, われらの 足は /あなたの 門のうちに 立っている.
- しげくつらなった 町のように /建てられている エルサレム よ,
- もろもろの 部族すなわち 主の 部族が, そこに 上って 來て 主のみ 名に 感謝することは, イスラエル のおきてである.
- そこにさばきの 座, ダビデ の 家の 王座が 設けられてあった.
|
- I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
- Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
- Jerusalem is builded as a city that is compact together:
- Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
- For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
|