- そのしもべ イスラエル に 嗣業として /これを 與えられた 者に 感謝せよ, そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない.
- われらが 卑しかった 時に /われらをみこころにとめられた 者に 感謝せよ, そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない.
- われらのあだからわれらを /助け 出された 者に 感謝せよ, そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない.
- すべての 肉なる 者に 食物を 與えられる 者に 感謝せよ, そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない.
- 天の 神に 感謝せよ, そのいつくしみはとこしえに 絶えることがない.
|
- Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.
- Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
- And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
- Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
- O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
|