다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 3일 (3)

 

잠언 12:21-12:28

 의로운 길에 생명이 있음을 교훈하고 있다.
  
 
  1. 正しい 人にはなんの 害惡も 生じない， しかし 惡しき 者は 災をもって 滿たされる．
  2. 僞りを 言うくちびるは 主に 憎まれ， 眞實を 行う 者は 彼に 喜ばれる．
  3. さとき 人は 知識をかくす， しかし 愚かな 者は 自分の 愚かなことをあらわす．
  4. 勤め ¿く 者の 手はついに 人を 治める， 怠る 者は 人に 仕えるようになる．
  5. 心に 憂いがあればその 人をかがませる， しかし 親切な 言葉はその 人を 喜ばせる．
  1. There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
  2. Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
  3. A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
  4. The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.
  5. Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
  1. 正しい 人は 惡を 離れ 去る， しかし 惡しき 者は 自ら 道に 迷う．
  2. 怠る 者は 自分の 獲物を 捕えない， しかし 勤め ¿く 人は 尊い 寶を 獲る．
  3. 正義の 道には 命がある， しかし 誤りの 道は 死に 至る．
  1. The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.
  2. The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
  3. In the way of righteousness is life: and in the pathway thereof there is no death.
 
  앙화(殃禍, 12:21)  지은 죄의 대가로 받게 되는 재난  

  - 11월 3일 목록 -- 예레미야 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >