- 相はかることがなければ, 計畵は 破れる, はかる 者が 多ければ, それは 必ず 成る.
- 人は 口から 出る 好ましい 答によって 喜びを 得る, 時にかなった 言葉は, いかにも 良いものだ.
- 知惠ある 人の 道は 上って 命に 至る, こうしてその 人は 下にある 陰府を 離れる.
- 主は 高ぶる 者の 家を 滅ぼし, やもめの 地境を 定められる.
- 惡人の 計りごとは 主に 憎まれ, 潔白な 人の 言葉は 彼に 喜ばれる.
|
- Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.
- A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
- The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
- The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
- The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
|