- 主よ, わたしと 爭う 者とあらそい, わたしと 戰う 者と 戰ってください.
- 盾と 大盾とを 執って, わたしを 助けるために 立ちあがってください.
- やりと 投げやりとを 拔いて, わたしに 追い 迫る 者に 立ちむかい, 「わたしはおまえの 救である 」と, わたしに 言ってください.
- どうか, わたしの 命を 求める 者を /はずかしめ, いやしめ, わたしにむかって 惡をたくらむ 者を 退け, あわてふためかせてください.
- 彼らを 風の 前のもみがらのようにし, 主の 使に 彼らを 追いやらせてください.
|
- Contend, O LORD, with those who contend with me; Fight against those who fight against me.
- Take hold of buckler and shield And rise up for my help.
- Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation."
- Let those be ashamed and dishonored who seek my life; Let those be turned back and humiliated who devise evil against me.
- Let them be like chaff before the wind, With the angel of the LORD driving them on.
|