- 主よ, あなたのあわれみをわたしに 惜しまず, あなたのいつくしみとまこととをもって /常にわたしをお 守りください.
- 數えがたい 災がわたしを 圍み, わたしの 不義がわたしに 追い 迫って, 物見ることができないまでになりました. それはわたしの 頭の 毛よりも 多く, わたしの 心は 消えうせるばかりになりました.
- 主よ, みこころならばわたしをお 救いください. 主よ, すみやかにわたしをお 助けください.
- わたしのいのちを 奪おうと 尋ね 求める 者どもを /ことごとく 恥じあわてさせてください. わたしのそこなわれることを 願う 者どもを /うしろに 退かせ, 恥を 負わせてください.
- わたしにむかって「あはぁ, あはぁ 」と 言う 者どもを /自分の 恥によって 恐れおののかせてください.
|
- You, O LORD, will not withhold Your compassion from me; Your lovingkindness and Your truth will continually preserve me.
- For evils beyond number have surrounded me; My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see; They are more numerous than the hairs of my head, And my heart has failed me.
- Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.
- Let those be ashamed and humiliated together Who seek my life to destroy it; Let those be turned back and dishonored Who delight in my hurt.
- Let those be appalled because of their shame Who say to me, "Aha, aha!"
|