- 主はとこしえに, その 契約をみこころにとめられる. これはよろず 代に 命じられたみ 言葉であって,
- アブラハム と 結ばれた 契約, イサク に 誓われた 約束である.
- 主はこれを 堅く 立てて, ヤコブ のために 定めとし, イスラエル のために, とこしえの 契約として
- 言われた, 「わたしはあなたに カナン の 地を 與えて, あなたがたの 受ける 嗣業の 分け 前とする 」と.
- このとき 彼らの 數は 少なくて, 數えるに 足らず, その 所で 旅びととなり,
|
- He has remembered His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,
- The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac.
- Then He confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,
- Saying, "To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"
- When they were only a few men in number, Very few, and strangers in it.
|