다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 21일 (3)

 

시편 144:1-144:8

시인은 반석이신 하나님을 찬송하면서 악인들로부터 구원해 주실 것을 간구하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. わが 岩なる 主はほむべきかな. 主は, いくさすることをわが 手に 敎え, 戰うことをわが 指に 敎えられます.
  2. 主はわが 岩, わが 城, わが 高きやぐら, わが 救主, わが 盾, わが 寄り 賴む 者です. 主はもろもろの 民をおのれに 從わせられます.
  3. 主よ, 人は 何ものなので, あなたはこれをかえりみ, 人の 子は 何ものなので, これをみこころに, とめられるのですか.
  4. 人は 息にひとしく, その 日は 過ぎゆく 影にひとしいのです.
  5. 主よ, あなたの 天を 垂れてくだり, 山に 觸れて 煙を 出させてください.
  1. Blessed be the LORD, my rock, Who trains my hands for war, And my fingers for battle;
  2. My lovingkindness and my fortress, My stronghold and my deliverer, My shield and He in whom I take refuge, Who subdues my people under me.
  3. O LORD, what is man, that You take knowledge of him? Or the son of man, that You think of him?
  4. Man is like a mere breath; His days are like a passing shadow.
  5. Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.
  1. いなずまを 放って 彼らを 散らし, 矢を 放って 彼らを 打ち 敗ってください.
  2. 高い 所からみ 手を 伸べて, わたしを 救い, 大水から, 異邦人の 手から /わたしを 助け 出してください.
  3. 彼らの 口は 僞りを 言い, その 右の 手は 僞りの 右の 手です.
  1. Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.
  2. Stretch forth Your hand from on high; Rescue me and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens
  3. Whose mouths speak deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
 

  - 9월 21일 목록 -- 이사야 -- 갈라디아서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >