| |
- 初めに 急いで 得た 資産は， その 終りがさいわいでない．
- 「わたしが 惡に 報いる 」と 言ってはならない， 主を 待ち 望め， 主はあなたを 助けられる．
- 互に 違った 二種のふんどうは 主に 憎まれる， 僞りのはかりは 良くない．
- 人の 步みは 主によって 定められる， 人はどうして 自らその 道を， 明らかにすることができようか．
- 輕¿しく「これは 聖なるささげ 物だ 」と 言い， また 誓いを 立てて 後に 考えることは， その 人のわなとなる．
|
- An inheritance gained hurriedly at the beginning Will not be blessed in the end.
- Do not say, "I will repay evil"; Wait for the LORD, and He will save you.
- Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.
- Man's steps are ordained by the LORD, How then can man understand his way?
- It is a trap for a man to say rashly, "It is holy!" And after the vows to make inquiry.
|
- 知惠ある 王は， 箕をもってあおぎ 分けるように 惡人を 散らし， 車をもって 脫穀するように， これを 罰する．
- 人の 魂は 主のともしびであり， 人の 心の 奧を 探る．
- いつくしみと， まこととは 王を 守る， その 位もまた 正義によって 保たれる．
- 若い 人の 榮えはその 力， 老人の 美しさはそのしらがである．
- 傷つくまでに 打てば 惡い 所は 淸くなり， むちで 打てば 心の 底までも 淸まる．
|
- A wise king winnows the wicked, And drives the threshing wheel over them.
- The spirit of man is the lamp of the LORD, Searching all the innermost parts of his being.
- Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.
- The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.
- Stripes that wound scour away evil, And strokes reach the innermost parts.
|
|
|
365 일독성경 11월 26일 (3)
변경