- 神よ, あなたのいつくしみによって, わたしをあわれみ, あなたの 豊かなあわれみによって, わたしのもろもろのとがをぬぐい 去ってください.
- わたしの 不義をことごとく 洗い 去り, わたしの 罪からわたしを 淸めてください.
- わたしは 自分のとがを 知っています. わたしの 罪はいつもわたしの 前にあります.
- わたしはあなたにむかい, ただあなたに 罪を 犯し, あなたの 前に 惡い 事を 行いました. それゆえ, あなたが 宣告をお 與えになるときは 正しく, あなたが 人をさばかれるときは 誤りがありません.
- 見よ, わたしは 不義のなかに 生れました. わたしの 母は 罪のうちにわたしをみごもりました.
|
- 神よ. 御惠みによって, 私に 情けをかけ, あなたの 豊かなあわれみによって, 私のそむきの 罪をぬぐい 去ってください.
- どうか 私の 咎を, 私から 全く 洗い 去り, 私の 罪から, 私をきよめてください.
- まことに, 私は 自分のそむきの 罪を 知っています. 私の 罪は, いつも 私の 目の 前にあります.
- 私はあなたに, ただあなたに, 罪を 犯し, あなたの 御目に 惡であることを 行ないました. それゆえ, あなたが 宣告されるとき, あなたは 正しく, さばかれるとき, あなたはきよくあられます.
- ああ, 私は 咎ある 者として 生まれ, 罪ある 者として 母は 私をみごもりました.
|