- 神よ, みこころならばわたしをお 救いください. 主よ, すみやかにわたしをお 助けください.
- わたしのいのちをたずね 求める 者どもを /恥じあわてさせてください. わたしのそこなわれることを 願う 者どもを /うしろに 退かせ, 恥を 負わせてください.
- 「あはぁ, あはぁ 」と 言う 者どもを /自分の 恥によって 恐れおののかせてください.
- すべてあなたを 尋ね 求める 者は /あなたによって 喜び 樂しむように. あなたの 救を 愛する 者は /つねに「神は 大いなるかな 」ととなえるように.
- しかし, わたしは 貧しく, かつ 乏しい. 神よ, 急いでわたしに 來てください. あなたはわが 助け, わが 救主です. 主よ, ためらわないでください.
|
- 神よ. 私を 救い 出してください. 主よ. 急いで 私を 助けてください.
- 私のいのちを 求める 者どもが, 恥を 見, はずかしめを 受けますように. 私のわざわいを 喜ぶ 者どもが 退き 卑しめられますように.
- 「あはは. 」とあざ 笑う 者どもが, おのれの 恥のためにうしろに 退きますように.
- あなたを 慕い 求める 人がみな, あなたにあって 樂しみ, 喜びますように. あなたの 救いを 愛する 人たちが, 「神をあがめよう. 」� ニ , いつも 言いますように.
- 私は, 惱む 者, 貧しい 者です. 神よ. 私のところに 急いでください. あなたは 私の 助け, 私を 救う 方. 主よ. 遲れないでください.
|