- われらのよわいは 七十年にすぎません. あるいは 健やかであっても 八十年でしょう. しかしその 一生はただ, ほねおりと 惱みであって, その 過ぎゆくことは 速く, われらは 飛び 去るのです.
- だれがあなたの 怒りの 力を 知るでしょうか. だれがあなたをおそれる 恐れにしたがって /あなたの 憤りを 知るでしょうか.
- われらにおのが 日を 數えることを 敎えて, 知惠の 心を 得させてください.
- 主よ, み 心を 變えてください. いつまでお 怒りになるのですか. あなたのしもべをあわれんでください.
- あしたに, あなたのいつくしみをもって /われらを 飽き 足らせ, 世を 終るまで 喜び 樂しませてください.
|
- 私たちの 齡は 七十年. 健やかであっても 八十年. しかも, その 誇りとするところは 勞苦とわざわいです. それは 早く 過ぎ 去り, 私たちも 飛び 去るのです.
- だれが 御怒りの 力を 知っているでしょう. だれがあなたの 激しい 怒りを 知っているでしょう. その 恐れにふさわしく.
- それゆえ, 私たちに 自分の 日を 正しく 數えることを 敎えてください. そうして 私たちに 知惠の 心を 得させてください.
- 歸って 來てください. 主よ. いつまでこのようなのですか. あなたのしもべらを, あわれんでください.
- どうか, 朝には, あなたの 惠みで 私たちを 滿ち 足らせ, 私たちのすべての 日に, 喜び 歌い, 樂しむようにしてください.
|