- 主は 王となり, 威光の 衣をまとわれます. 主は 衣をまとい, 力をもって 帶とされます. まことに, 世界は 堅く 立って, 動かされることはありません.
- あなたの 位はいにしえより 堅く 立ち, あなたはとこしえよりいらせられます.
- 主よ, 大水は 聲をあげました. 大水はその 聲をあげました. 大水はそのとどろく 聲をあげます.
- 主は 高き 所にいらせられて, その 勢いは 多くの 水のとどろきにまさり, 海の 大波にまさって 盛んです.
- あなたのあかしはいとも 確かです. 主よ, 聖なることはとこしえまでもあなたの 家にふさわしいのです.
|
- 主は, 王であられ, みいつをまとっておられます. 主はまとっておられます. 力を 身に 帶びておられます. まことに, 世界は 堅く 建てられ, ¿らぐことはありません.
- あなたの 御座は, いにしえから 堅く 立ち, あなたは, とこしえからおられます.
- 主よ. 川は, 聲をあげました. 川は, 叫び 聲をあげました. 川は, とどろく 聲をあげています.
- 大水のとどろきにまさり, 海の 力强い 波にもまさって, いと 高き 所にいます 主は, 力强くあられます.
- あなたのあかしは, まことに 確かです. 聖なることがあなたの 家にはふさわしいのです. 主よ, いつまでも.
|