- わが 神, 主よ, わたしをお 助けください. あなたのいつくしみにしたがって, わたしをお 救いください.
- 主よ, これがあなたのみ 手のわざであること, あなたがそれをなされたことを, 彼らに 知らせてください.
- 彼らはのろうけれども, あなたは 祝福されます. わたしを 攻める 者をはずかしめ, あなたのしもべを 喜ばせてください.
- わたしを 非難する 者にはずかしめを 着せ, おのが 恥を 上着のようにまとわせてください.
- わたしはわが 口をもって 大いに 主に 感謝し, 多くの 人のなかで 主をほめたたえます.
|
- わが 神, 主よ. 私を 助けてください. あなたの 惠みによって, 私を 救ってください.
- こうして, これがあなたの 手であること, 主よ, あなたがそれをなされたことを 彼らが 知りますように.
- 彼らはのろいましょう. しかし, あなたは 祝福してくださいます. 彼らは 立ち 上がると, 恥を 見ます. しかしあなたのしもべは 喜びます.
- 私をなじる 者が 侮辱をこうむり, おのれの 恥を 上着として 着ますように.
- 私は, この 口をもって, 大いに 主に 感謝します. 私は 多くの 人¿の 眞中で, 贊美します.
|