- 主よ, わたしは 心をつくしてあなたに 感謝し, もろもろの 神の 前であなたをほめ 歌います.
- わたしはあなたの 聖なる 宮にむかって 伏し 拜み, あなたのいつくしみと, まこととのゆえに, み 名に 感謝します. あなたはそのみ 名と, み 言葉を /すべてのものにまさって 高くされたからです.
- あなたはわたしが 呼ばわった 日にわたしに 答え, わが 魂の 力を 增し 加えられました.
- 主よ, 地のすべての 王はあなたに 感謝するでしょう. 彼らはあなたの 口のもろもろの 言葉を /聞いたからです.
- 彼らは 主のもろもろの 道について 歌うでしょう. 主の 榮光は 大きいからです.
|
- 私は 心を 盡くしてあなたに 感謝します. 天使たちの 前であなたをほめ 歌います.
- 私はあなたの 聖なる 宮に 向かってひれ 伏し, あなたの 惠みとまことをあなたの 御名に 感謝します. あなたは, ご 自分のすべての 御名のゆえに, あなたのみことばを 高く 上げられたからです.
- 私が 呼んだその 日に, あなたは 私に 答え, 私のたましいに 力を 與えて 强くされました.
- 主よ. 地のすべての 王たちは, あなたに 感謝しましょう. 彼らがあなたの 口のみことばを 聞いたからです.
- 彼らは 主の 道について 歌うでしょう. 主の 榮光が 大きいからです.
|