다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 10pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 5일 (2)

 

골로새서 1:20-2:7

 그리스도는 십자가의 피로써 천지 만물을 하나님과 화평케 하셨다. 이 복음의 비밀을 나타내기 위해 사도가 된 바울은 그리스도의 교훈대로 믿음에 굳게 설 것을 권면하였다.
  
  그리스도의 사역(1:20-1:23)    
 
  1. そして， その 十字架の 血によって 平和をつくり， 万物， すなわち， 地にあるもの， 天にあるものを， ことごとく， 彼によってご 自分と 和解させて 下さったのである．
  2. あなたがたも， かつては 惡い 行いをして 神から 離れ， 心の 中で 神に 敵對していた．
  3. しかし 今では， 御子はその 肉のからだにより， その 死をとおして， あなたがたを 神と 和解させ， あなたがたを 聖なる， 傷のない， 責められるところのない 者として， みまえに 立たせて 下さったのである．
  4. ただし， あなたがたは， ゆるぐことがなく， しっかりと 信仰にふみとどまり， すでに 聞いている 福音の 望みから 移り 行くことのないようにすべきである． この 福音は， 天の 下にあるすべての 造られたものに 對して 宣べ 傳えられたものであって， それにこの パウロ が 奉仕しているのである．
  1. その 十字架の 血によって 平和をつくり， 御子によって 万物を， ご 自分と 和解させてくださったからです． 地にあるものも 天にあるものも， ただ 御子によって 和解させてくださったのです．
  2. あなたがたも， かつては 神を 離れ， 心において 敵となって， 惡い 行ないの 中にあったのですが，
  3. 今は 神は， 御子の 肉のからだにおいて， しかもその 死によって， あなたがたをご 自分と 和解させてくださいました． それはあなたがたを， 聖く， 傷なく， 非難されるところのない 者として 御前に 立たせてくださるためでした．
  4. ただし， あなたがたは， しっかりとした 土台の 上に 堅く 立って， すでに 聞いた 福音の 望みからはずれることなく， 信仰に 踏みとどまらなければなりません． この 福音は， 天の 下のすべての 造られたものに 宣べ 傳えられているのであって， この パウロ はそれに 仕える 者となったのです．
 
  믿음의 순종(1:24-2:7)    
 
  1. 今わたしは， あなたがたのための 苦難を 喜んで 受けており， キリスト のからだなる 敎會のために， キリスト の 苦しみのなお 足りないところを， わたしの 肉體をもって 補っている．
  2. わたしは， 神の 言を 告げひろめる 務を， あなたがたのために 神から 與えられているが， そのために 敎會に 奉仕する 者になっているのである．
  3. その 言の 奧義は， 代¿にわたってこの 世から 隱されていたが， 今や 神の 聖徒たちに 明らかにされたのである．
  4. 神は 彼らに， 異邦人の 受くべきこの 奧義が， いかに 榮光に 富んだものであるかを， 知らせようとされたのである． この 奧義は， あなたがたのうちにいます キリスト であり， 榮光の 望みである．
  5. わたしたちはこの キリスト を 宣べ 傳え， 知惠をつくしてすべての 人を 訓戒し， また， すべての 人を 敎えている． それは， 彼らが キリスト にあって 全き 者として 立つようになるためである．
  1. ですから， 私は， あなたがたのために 受ける 苦しみを 喜びとしています． そして， キリスト のからだのために， 私の 身をもって， キリスト の 苦しみの 欠けたところを 滿たしているのです． キリスト のからだとは， 敎會のことです．
  2. 私は， あなたがたのために 神からゆだねられた 務めに 從って， 敎會に 仕える 者となりました． 神のことばを 余すところなく 傳えるためです．
  3. これは， 多くの 世代にわたって 隱されていて， いま 神の 聖徒たちに 現わされた 奧義なのです．
  4. 神は 聖徒たちに， この 奧義が 異邦人の 間にあってどのように 榮光に 富んだものであるかを， 知らせたいと 思われたのです． この 奧義とは， あなたがたの 中におられる キリスト ， 榮光の 望みのことです．
  5. 私たちは， この キリスト を 宣べ 傳え， 知惠を 盡くして， あらゆる 人を 戒め， あらゆる 人を 敎えています． それは， すべての 人を， キリスト にある 成人として 立たせるためです．
  1. わたしはこのために， わたしのうちに 力强く ¿いておられるかたの 力により， 苦鬪しながら 努力しているのである．
  1. このために， 私もまた， 自分のうちに 力强く ¿く キリスト の 力によって， 勞苦しながら 奮鬪しています．
 
 
  1. わたしが， あなたがたと ラオデキヤ にいる 人たちのため， また， 直接にはまだ 會ったことのない 人¿のために， どんなに 苦鬪しているか， わかってもらいたい．
  2. それは 彼らが， 心を 勵まされ， 愛によって 結び 合わされ， 豊かな 理解力を 十分に 與えられ， 神の 奧義なる キリスト を 知るに 至るためである．
  3. キリスト のうちには， 知惠と 知識との 寶が， いっさい 隱されている．
  4. わたしがこう 言うのは， あなたがたが， だれにも 巧みな 言葉で 迷わされることのないためである．
  5. たとい， わたしは 肉體においては 離れていても， 靈においてはあなたがたと 一緖にいて， あなたがたの 秩序正しい 樣子と キリスト に 對するあなたがたの 强固な 信仰とを 見て， 喜んでいる．
  1. あなたがたと ラオデキヤ の 人たちと， そのほか 直接私の 顔を 見たことのない 人たちのためにも， 私がどんなに 苦鬪しているか， 知ってほしいと 思います．
  2. それは， この 人たちが 心に 勵ましを 受け， 愛によって 結び 合わされ， 理解をもって 豊かな 全き 確信に 達し， 神の 奧義である キリスト を 眞に 知るようになるためです．
  3. この キリスト のうちに， 知惠と 知識との 寶がすべて 隱されているのです．
  4. 私がこう 言うのは， だれもまことしやかな 議論によって， あなたがたをあやまちに 導くことのないためです．
  5. 私は， 肉體においては 離れていても， 靈においてはあなたがたといっしょにいて， あなたがたの 秩序と キリスト に 對する 堅い 信仰とを 見て 喜んでいます．
  1. このように， あなたがたは 主 キリスト · イエス を 受けいれたのだから， 彼にあって 步きなさい．
  2. また， 彼に 根ざし， 彼にあって 建てられ， そして 敎えられたように， 信仰が 確立されて， あふれるばかり 感謝しなさい．
  1. あなたがたは， このように 主 キリスト · イエス を 受け 入れたのですから， 彼にあって 步みなさい．
  2. キリスト の 中に 根ざし， また 建てられ， また， 敎えられたとおり 信仰を 堅くし， あふれるばかり 感謝しなさい．
 

  - 10월 5일 목록 -- 이사야 -- 골로새서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >