다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 8월 11일 (2)

	고린도전서 7:1-7:24 바울은 그리스도인의 결혼과 성생활에 대해서 말하면서, 절제할 수 없는 자는 음행을 방지하기 위해서 결혼하라고 하였다. 그러나 자기처럼 독신으로 지내기를 권하면서 부르심을 받은 그대로 지내라고 권면하였다.

	결혼에 관한 교훈(7:1-7:24)

さて，あなたがたが書いてよこした事について答えると，男子は婦人にふれないがよい．

しかし，不品行に陷ることのないために，男子はそれぞれ自分の妻を持ち，婦人もそれぞれ自分の夫を持つがよい．

夫は妻にその分を果し，妻も同樣に夫にその分を果すべきである．

妻は自分のからだを自由にすることはできない．それができるのは夫である．夫も同樣に自分のからだを自由にすることはできない．それができるのは妻である．

互に拒んではいけない．ただし，合意の上で祈に專心するために，しばらく相別れ，それからまた一緖になることは，さしつかえない．そうでないと，自制力のないのに乘じて，サタンがあなたがたを誘惑するかも知れない．

そちらから書いてよこしたことについて言えば，男は女に觸れない方がよい．

しかし，みだらな行いを避けるために，男はめいめい自分の妻を持ち，また，女はめいめい自分の夫を持ちなさい．

夫は妻に，その務めを果たし，同樣に妻も夫にその務めを果たしなさい．

妻は自分の體を意のままにする權利を持たず，夫がそれを持っています．同じように，夫も自分の體を意のままにする權利を持たず，妻がそれを持っているのです．

互いに相手を拒んではいけません．ただ，納得しあったうえで，專ら祈りに時を過ごすためにしばらく別れ，また一緖になるというなら話は別です．あなたがたが自分を抑制する力がないのに乘じて，サタンが誘惑しないともかぎらないからです．

以上のことは，讓步のつもりで言うのであって，命令するのではない．

わたしとしては，みんなの者がわたし自身のようになってほしい．しかし，ひとりびとり神からそれぞれの賜物をいただいていて，ある人はこうしており，他の人はそうしている．

次に，未婚者たちとやもめたちとに言うが，わたしのように，ひとりでおれば，それがいちばんよい．

しかし，もし自制することができないなら，結婚するがよい．情の燃えるよりは，結婚する方が，よいからである．

更に，結婚している者たちに命じる．命じるのは，わたしではなく主であるが，妻は夫から別れてはいけない．

もっとも，わたしは，そうしても差し支えないと言うのであって，そうしなさい，と命じるつもりはありません．

わたしとしては，皆がわたしのように獨りでいてほしい．しかし，人はそれぞれ神から賜物をいただいているのですから，人によって生き方が違います．

未婚者とやもめに言いますが，皆わたしのように獨りでいるのがよいでしょう．

しかし，自分を抑制できなければ結婚しなさい．情欲に身を焦がすよりは，結婚した方がましだからです．

更に，旣婚者に命じます．妻は夫と別れてはいけない．こう命じるのは，わたしではなく，主です．

（しかし，万一別れているなら，結婚しないでいるか，それとも夫と和解するかしなさい）．また夫も妻と離婚してはならない．

そのほかの人¿に言う．これを言うのは，主ではなく，わたしである．ある兄弟に不信者の妻があり，そして共にいることを喜んでいる場合には，離婚してはいけない．

また，ある婦人の夫が不信者であり，そして共にいることを喜んでいる場合には，離婚してはいけない．

なぜなら，不信者の夫は妻によってきよめられており，また，不信者の妻も夫によってきよめられているからである．もしそうでなければ，あなたがたの子は汚れていることになるが，實際はきよいではないか．

しかし，もし不信者の方が離れて行くのなら，離れるままにしておくがよい．兄弟も姉妹も，こうした場合には，束縛されてはいない．神は，あなたがたを平和に暮させるために，召されたのである．

――旣に別れてしまったのなら，再婚せずにいるか，夫のもとに歸りなさい． ――また，夫は妻を離緣してはいけない．

その他の人たちに對しては，主ではなくわたしが言うのですが，ある信者に信者でない妻がいて，その妻が一緖に生活を續けたいと思っている場合，彼女を離緣してはいけない．

また，ある女に信者でない夫がいて，その夫が一緖に生活を續けたいと思っている場合，彼を離緣してはいけない．

なぜなら，信者でない夫は，信者である妻のゆえに聖なる者とされ，信者でない妻は，信者である夫のゆえに聖なる者とされているからです．そうでなければ，あなたがたの子供たちは汚れていることになりますが，實際には聖なる者です．

しかし，信者でない相手が離れていくなら，去るにまかせなさい．こうした場合に信者は，夫であろうと妻であろうと，結婚に縛られてはいません．平和な生活を送るようにと，神はあなたがたを召されたのです．

なぜなら，妻よ，あなたが夫を救いうるかどうか，どうしてわかるか．また，夫よ，あなたも妻を救いうるかどうか，どうしてわかるか．

ただ，各自は，主から賜わった分に應じ，また神に召されたままの狀態にしたがって，步むべきである．これが，すべての敎會に對してわたしの命じるところである．

召されたとき割禮を受けていたら，その跡をなくそうとしないがよい．また，召されたとき割禮を受けていなかったら，割禮を受けようとしないがよい．

割禮があってもなくても，それは問題ではない．大事なのは，ただ神の戒めを守ることである．

各自は，召されたままの狀態にとどまっているべきである．

妻よ，あなたは夫を救えるかどうか，どうして分かるのか．夫よ，あなたは妻を救えるかどうか，どうして分かるのか．

おのおの主から分け與えられた分に應じ，それぞれ神に召されたときの身分のままで步みなさい．これは，すべての敎會でわたしが命じていることです．

割禮を受けている者が召されたのなら，割禮の跡を無くそうとしてはいけません．割禮を受けていない者が召されたのなら，割禮を受けようとしてはいけません．

割禮の有無は問題ではなく，大切なのは神の ¿を守ることです．

おのおの召されたときの身分にとどまっていなさい．

召されたとき奴隷であっても，それを氣にしないがよい．しかし，もし自由の身になりうるなら，むしろ自由になりなさい．

主にあって召された奴隷は，主によって自由人とされた者であり，また，召された自由人はキリストの奴隷なのである．

あなたがたは，代價を拂って買いとられたのだ．人の奴隷となってはいけない．

兄弟たちよ．各自は，その召されたままの狀態で，神のみまえにいるべきである．

召されたときに奴隷であった人も，そのことを氣にしてはいけません．自由の身になることができるとしても，むしろそのままでいなさい．

というのは，主によって召された奴隷は，主によって自由の身にされた者だからです．同樣に，主によって召された自由な身分の者は，キリストの奴隷なのです．

あなたがたは，身代金を拂って買い取られたのです．人の奴隷となってはいけません．

兄弟たち，おのおの召されたときの身分のまま，神の前にとどまっていなさい．

	- 8월 11일 목록 -- 에스라 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

고린도전서 7:1-7:24