다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 17일 (3)

 

시편 12:1-12:8

다윗은 도처에 악인이 횡행하는 악한 세대를 하나님께 탄원하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 스미닛에 맞춘 노래]
 
 
  1. 主よ, お 助けください. 神を 敬う 人は 絶え, 忠信な 者は 人の 子らのなかから 消えうせました.
  2. 人はみなその 隣り 人に 僞りを 語り, へつらいのくちびると, ふたごころとをもって 語る.
  3. 主はすべてのへつらいのくちびると, 大きな 事を 語る 舌とを 斷たれるように.
  4. 彼らは 言う, 「わたしたちは 舌をもって 勝を 得よう, わたしたちのくちびるはわたしたちのものだ, だれがわたしたちの 主人であるか 」と.
  5. 主は 言われる, 「貧しい 者がかすめられ, 乏しい 者が 嘆くゆえに, わたしはいま 立ちあがって, 彼らをその 慕い 求める 安全な 所に 置こう 」と.
  1. 여호와여 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자들이 인생 중에 없어지나이다
  2. 그들이 이웃에게 각기 거짓을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다
  3. 여호와께서 모든 아첨하는 입술과 자랑하는 혀를 끊으시리니
  4. 그들이 말하기를 우리의 혀가 이기리라 우리 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다
  5. 여호와의 말씀에 가련한 자들의 눌림과 궁핍한 자들의 탄식으로 말미암아 내가 이제 일어나 그를 그가 원하는 안전한 지대에 두리라 하시도다
  1. 主のことばは 淸き 言葉である. 地に 設けた 爐で 練り, 七たびきよめた 銀のようである.
  2. 主よ, われらを 保ち, とこしえにこの 人¿から 免れさせてください.
  3. 卑しい 事が 人の 子のなかにあがめられている 時, 惡しき 者はいたる 所でほしいままに 步いています.
  1. 여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱 번 단련한 은 같도다
  2. 여호와여 그들을 지키사 이 세대로부터 영원까지 보존하시리이다
  3. 비열함이 인생 중에 높임을 받는 때에 악인들이 곳곳에서 날뛰는도다
 
  횡행(橫行, 12:8)  제멋대로 행동함  

  - 1월 17일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >