다국어성경 HolyBible
   
성경 | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 1월 12일 (3)

 

시편 9:1-9:10

시인은 주의 이름을 아는 자들을 구원하시는 하나님을 찬양하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 뭇랍벤에 맞춘 노래]
 
 
  1. わたしは 心をつくして 主に 感謝し, あなたのくすしきみわざを /ことごとく 宣べ 傳えます.
  2. いと 高き 者よ, あなたによって /わたしは 喜びかつ 樂しみ, あなたの 名をほめ います.
  3. わたしの 敵は 退くとき, つまずき 倒れてあなたの 前に 滅びました.
  4. あなたがわたしの 正しい 訴えを /助け 守られたからです. あなたはみくらに 座して, 正しいさばきをされました.
  5. あなたはもろもろの 民を 責め, 惡しき 者を 滅ぼし, 永久に 彼らの 名を 消し 去られました.
  1. 야훼여, 이 마음 다 바쳐 감사 드립니다! 몸소 하신 기막힌 일들 남김없이 빠짐없이 전하리이다.
  2. 당신 생각에 그저 기쁘고 즐거워 더없이 높으신 분 그 이름 찬양합니다.
  3. 원수들이 뒤돌아 도망치다가 당신 앞에 거꾸러져 죽게 하소서.
  4. 공정하신 판관께서 재판석에 앉으시고 나에게 죄없다 판단하셨사옵니다.
  5. 저 민족들을 꺾으시고 악한 자를 멸하시며 그 이름을 영원히 지워주셨습니다.
  1. 敵は 絶えはてて, とこしえに 滅び, あなたが 滅ぼされたもろもろの 町は /その 記憶さえ 消えうせました.
  2. しかし 主はとこしえに, み 位に 座し, さばきのために, みくらを 設けられました.
  3. 主は 正義をもって 世界をさばき, 公平をもってもろもろの 民をさばかれます.
  4. 主はしえたげられる 者のとりで, なやみの 時のとりでです.
  5. み 名を 知る 者はあなたに 寄り 賴みます. 主よ, あなたを 尋ね 求める 者を /あなたは 捨てられたことがないからです.
  1. 원수들은 영영 망해 버려 흔적도 없고 그 도시들 또한 잿더미 되어 기억조차 사라지고 말았습니다.
  2. 야훼께서 영원히 왕좌에 앉으시고 재판하실 옥좌를 다지셨으니,
  3. 정의로 이 땅을 다스리시며 공정하게 만백성을 판결하시리.
  4. 야훼여, 억울한 자의 요새 되시고 곤궁할 때 몸담을 성채 되소서.
  5. 야훼여, 당신을 찾는 자를 아니 버리시기에, 당신 이름 받드는 자 그 품에 안기옵니다.
 

  - 1월 12일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역
본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회, 「현대인의성경」의 저작권은 생명의말씀사 소유이며,
(사)순복음실업인선교연합회 IT선교회 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회생명의말씀사의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다.
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >