| |
- わが 神, わが 神, なにゆえわたしを 捨てられるのですか. なにゆえ 遠く 離れてわたしを 助けず, わたしの 嘆きの 言葉を 聞かれないのですか.
- わが 神よ, わたしが ¿よばわっても, あなたは 答えられず, 夜よばわっても 平安を 得ません.
- しかし イスラエル のさんびの 上に 座しておられる /あなたは 聖なるおかたです.
- われらの 先祖たちはあなたに 信賴しました. 彼らが 信賴したので, あなたは 彼らを 助けられました.
- 彼らはあなたに 呼ばわって 救われ, あなたに 信賴して 恥をうけなかったのです.
|
- しかし, わたしは 蟲であって, 人ではない. 人にそしられ, 民に 侮られる.
- すべてわたしを 見る 者は, わたしをあざ 笑い, くちびるを 突き 出し, かしらを 振り 動かして 言う,
- 「彼は 主に 身をゆだねた, 主に 彼を 助けさせよ. 主は 彼を 喜ばれるゆえ, 主に 彼を 救わせよ 」と.
- しかし, あなたはわたしを 生れさせ, 母のふところにわたしを 安らかに 守られた 方です.
- わたしは 生れた 時から, あなたにゆだねられました. 母の 胎を 出てからこのかた, あなたはわたしの 神でいらせられました.
|
- わたしを 遠く 離れないでください. 惱みが 近づき, 助ける 者がないのです.
- 多くの 雄牛はわたしを 取り 卷き, バシャン の 强い 雄牛はわたしを 圍み,
- かき 裂き, ほえたけるししのように, わたしにむかって 口を 開く.
|
|
|