´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 94:12-94:23

½ÃÀÎÀº ¾ÇÀÎÀÇ ¾ÐÁ¦·Î Àý¸Á °¡¿îµ¥ ºüÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ °øÀǷοì½Å ½ÉÆÇÀ» ½Å·ÚÇϸç Çdz­Ã³µÇ½Å Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªËªèªÃªÆ ó¤ªéªµªìªë ìÑ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎªªª­ªÆªò Î窨ªéªìªë ìѪϪµª¤ªïª¤ªÇª¹£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÏª½ªÎ ìѪò Πìíª«ªéªÎª¬ªìªµª»£¬ ç÷ª·ª­ íºªÎª¿ªáªË ú몬 ÏÞªéªìªëªÞªÇ £¯ª½ªÎ ìÑªË øÁä̪ò 横¨ªéªìªÞª¹£®
  3. ñ«ªÏª½ªÎ ÚŪò Þתƪº£¬ ª½ªÎ ÞËåöªò ̸ÞתƪéªìªÊª¤ª«ªéªÇª¹£®
  4. ªµªÐª­ªÏ ïáëùªË Ïýªê£¬ ª¹ªÙªÆ ãýªÎ ï᪷ª¤ íºªÏª½ªìªË ðôª¦ªÇª·ªçª¦£®
  5. ªÀªìª¬ªïª¿ª·ªÎª¿ªáªË Ø¡ªÁª¢ª¬ªÃªÆ£¬ ç÷ª·ª­ íºªò ô¡ªáªëªÀªíª¦ª«£® ªÀªìª¬ªïª¿ª·ªÎª¿ªáªË Ø¡ªÃªÆ£¬ Üôëùªò ú¼ª¦ íºªò ô¡ªáªëªÀªíª¦ª«£®
  1. Blessed is the man you discipline, O LORD, the man you teach from your law;
  2. you grant him relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked.
  3. For the LORD will not reject his people; he will never forsake his inheritance.
  4. Judgment will again be founded on righteousness, and all the upright in heart will follow it.
  5. Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
  1. ªâª·ªâ ñ«ª¬ªïª¿ª·ªò 𾪱ªéªìªÊª«ªÃª¿ªÊªéªÐ£¬ ªïª¬ ûëªÏªÈª¯ªË ëåªÊª­ á¶ªË ñ¬ªóªÀªÇª¢ªíª¦£®
  2. ª·ª«ª·¡¸ªïª¿ª·ªÎ ð몬ª¹ªÙªë ¡¹ªÈ Þ֪꿪Ȫ­£¬ ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÎª¤ªÄª¯ª·ªßªÏ £¯ªïª¿ª·ªòªµªµª¨ªéªìªÞª·ª¿£®
  3. ªïª¿ª·ªÎª¦ªÁªË ÞÖª¤ Û᪤ªÎ Ø»ªÁªëªÈª­£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ êЪáªÏªïª¬ ûëªò ýìªÐª»ªÞª¹£®
  4. ïÒªáªòªâªÃªÆ êËúªªòª¿ª¯ªéªà ç÷ª·ª­ ò¨ÛÕíºªÏ £¯ª¢ªÊª¿ªÈ öѪ·ªàª³ªÈª¬ªÇª­ªëªÇª·ªçª¦ª«£®
  5. ù¨ªéªÏ ßÓÌ¿ªóªÇ ï᪷ª¤ ìѪΠûëªò ô¡ªá£¬ ñªªÎªÊª¤ íºªË Þݪò à¾Í±ª·ªÞª¹£®
  1. Unless the LORD had given me help, I would soon have dwelt in the silence of death.
  2. When I said, "My foot is slipping," your love, O LORD, supported me.
  3. When anxiety was great within me, your consolation brought joy to my soul.
  4. Can a corrupt throne be allied with you-- one that brings on misery by its decrees?
  5. They band together against the righteous and condemn the innocent to death.
  1. ª·ª«ª· ñ«ªÏªïª¬ ÍÔª­ªäª°ªéªÈªÊªê£¬ ªïª¬ ãêªÏªïª¬ ù­ª± ᶪΠä۪ȪʪéªìªÞª·ª¿£®
  2. ñ«ªÏ ù¨ªéªÎ Üôëùªò ù¨ªéªË Üꤣ¬ ù¨ªéªòª½ªÎ ç÷ªÎªæª¨ªË ØþªÜªµªìªÞª¹£® ªïªìªéªÎ ã꣬ ñ«ªÏ ù¨ªéªò ØþªÜªµªìªÞª¹£®
  1. But the LORD has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
  2. He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the LORD our God will destroy them.
 
  ÀÜÇØ(íÑúª, 94:20)  »ç¶÷°ú ¹°°ÇÀ» ÇØħ  

  - 6¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >