´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 107:33-107:43

½ÃÀÎÀº ÁÖ¸° ÀÚ¿Í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ, ±×¸®°í Á¤Á÷ÇÑ ÀÚÀÇ »ê¾÷À» ¹ø¼ºÄÉ ÇϽô Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ñ«ªÏ ô¹ªò å¯ªË Ü¨ªéª»£¬ ô»ªòª«ªïª¤ª¿ ò¢ªË ܨªéª»£¬
  2. Ýþª¨ª¿ ò¢ªòª½ªìªË ñ¬ªà íºªÎ ç÷ªÎªæª¨ªË ç¤ò¢ªË ܨªéª»ªéªìªë£®
  3. ñ«ªÏ 寪ò ò®ªË ܨªéª»£¬ ª«ªïª¤ª¿ ò¢ªò ô»ªË ܨªéª»£¬
  4. Ñƪ¨ª¿ íºªòª½ª³ªË ñ¬ªÞªïª»ªéªìªë£® ª³ª¦ª·ªÆ ù¨ªéªÏª½ªÎ ñ¬ªàªÙª­ ïëªò ËïªÆ£¬
  5. ï¥ªË ðúªòªÞª­£¬ ªÖªÉª¦ 索ò à⪱ªÆ £¯Òýª¯ªÎ â¥ü®ªò Ô𪿣®
  1. He turned rivers into a desert, flowing springs into thirsty ground,
  2. and fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who lived there.
  3. He turned the desert into pools of water and the parched ground into flowing springs;
  4. there he brought the hungry to live, and they founded a city where they could settle.
  5. They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
  1. ñ«ª¬ ù¨ªéªò õæÜتµªìª¿ªÎªÇ ù¨ªéªÏ ÓÞª¤ªËªÕª¨£¬ ª½ªÎ Ê«õåªÎ ÊõªëªÎªòªæªëªµªìªÊª«ªÃª¿£®
  2. ù¨ªéª¬ª·ª¨ª¿ª²ªÈ£¬ Òݪߪȣ¬ Ý誷ªßªÈªËªèªÃªÆ £¯Êõªê£¬ ª«ªÄ Ý䪷ªáªéªìª¿ªÈª­£¬
  3. ñ«ªÏªâªíªâªíªÎ ÏÖªË Ù²ªêªòª½ª½ª®£¬ Ô³ªÊª­ üتì ò¢ªËªµªÞªèªïª»ªéªìª¿£®
  4. ª·ª«ª· ñ«ªÏ Þ¸ª·ª¤ íºªò ÒݪߪΪ¦ªÁª«ªéª¢ª²ªÆ£¬ ª½ªÎ Ê«ðéªò åϪΠÏتìªÎªèª¦ªËªµªìª¿£®
  5. ï᪷ª¤ íºªÏª³ªìªò ̸ªÆ ýìªÓ£¬ ªâªíªâªíªÎ ÜôëùªÏª½ªÎ Ï¢ªò øͪ¸ª¿£®
  1. he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
  2. Then their numbers decreased, and they were humbled by oppression, calamity and sorrow;
  3. he who pours contempt on nobles made them wander in a trackless waste.
  4. But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks.
  5. The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.
  1. ª¹ªÙªÆ ú窤 íºªÏª³ªìªéªÎ ÞÀªË ãýªòªèª»£¬ ñ«ªÎª¤ªÄª¯ª·ªßªòªµªÈªëªèª¦ªËª»ªè£®
  1. Whoever is wise, let him heed these things and consider the great love of the LORD.
 

  - 7¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ë»ó -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >