´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 10¿ù 13ÀÏ (2)

 

µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ­

  ¹Ù¿ïÀÇ Ã¹¹ø° ÆíÁö ÀÌÈÄ¿¡µµ µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ À¯´ëÀεéÀÇ ¹ÚÇØ°¡ ½ÉÇØÁöÀÚ, ¼ºµµµéÀº Àý¸Á¿¡ ºüÁ® °¬´Ù. ÀÌ¿¡ ¹Ù¿ïÀº ÇÌ¹Ú °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¼ºµµµéÀ» À§·ÎÇÏ°í, ÁÖÀÇ À縲ÀÌ °¡±î¿ü´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ¹«À§ µµ½ÄÇÏ´Â ÀÚµé°ú ¼±À» ÇàÇÏ´Ù°¡ ³«½ÉÇÑ ÀÚµéÀ» ±Ç°íÇÏ¸ç ±³È¸ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇØ º»¼­¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.

  ¹Ù¿ïÀº °í³­ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ±³È¸¸¦ ÇâÇØ, ±× °í³­ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í Ãູ¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϸ鼭 °è¼Ó ¹ÏÀ½À» ÁöÄÑ ³ª°¡µµ·Ï ±Ç¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÁÖÀÇ ³¯ÀÌ À̸£±â Àü¿¡ ¸ÕÀú ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ »ç°ÇµéÀ» ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á À߸øµÈ Á¾¸»·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇظ¦ ¹Ù·ÎÀâ°í, ¼ºµµµéÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ »ýÈ°ÀÇ ¿ø¸®µéÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ­ 1:1-1:12

¹Ù¿ïÀº µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³È¸°¡ ȯ³­ °¡¿îµ¥¼­µµ ¹ÏÀ½°ú »ç¶ûÀÌ ¼ºÀåÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ Çϳª´Ô²² °¨»çÇßÀ¸¸ç, ±×µé¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼­ Áֽô ¾È½ÄÀÌ ÀÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Ý·ÁÇß´Ù.
 
  µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³È¸ÀÇ Ç̹ڰú °Ý·Á(1:1-1:12)    
 
  1. «Ñ«¦«í ªÈ «·«ë«ï«Î ªÈ «Æ«â«Æ ª«ªé£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ Ý«ªÊªë ãêªÈ ñ« «¤«¨«¹ ¡¤ «­«ê«¹«È ªÈªËª¢ªë «Æ«µ«í«Ë«± ìѪ¿ªÁªÎ ÎçüåªØ£®
  2. Ý«ªÊªë ãêªÈ ñ« «¤«¨«¹ ¡¤ «­«ê«¹«È ª«ªé£¬ û³ªßªÈ øÁä̪Ȫ¬£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªËª¢ªëªèª¦ªË£®
  3. úü𩪿ªÁªè£® ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ£¬ ª¤ªÄªâª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎª³ªÈªò ãêªË ÊïÞ󪻪ºªËªÏªªªéªìªÊª¤£® ªÞª¿ª½ª¦ª¹ªëªÎª¬ Ó×æԪǪ¢ªë£® ª½ªìªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ãáä檬 ÓÞª¤ªË à÷íþª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÒªÈªêªÓªÈªêªÎ äñª¬£¬ ªª û»ªÎ ÊàªË ñòª· Ê¥ªïªÃªÆª¤ªëª«ªéªÇª¢ªë£®
  4. ª½ªÎª¿ªáªË£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁ í»ãóªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ª¤ªÞ áôª±ªÆª¤ªëª¢ªéªæªë ÚÞúªªÈ ü´ÑñªÈªÎª¿ªÀ ñéªÇ ãƪ·ªÆª¤ªë ìÛÒ±ªÈ ãáäæªÈªËªÄª­£¬ ãêªÎ ð³ÎçüåªË Óߪ·ªÆª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò ΣªÈª·ªÆª¤ªë£®
  5. ª³ªìªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò£¬ ãêªÎ ÏЪ˪ժµªïª·ª¤ íºªËª·ªèª¦ªÈª¹ªë ãêªÎªµªÐª­ª¬ ï᪷ª¤ª³ªÈªò£¬ ñûËàªÀªÆªëªâªÎªÇª¢ªë£® ª½ªÎ ãêªÎ ÏЪΪ¿ªáªË£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªâ ÍȪ·ªóªÇª¤ªëªÎªÇª¢ªë£®
  1. ³ª ¹Ù¿ï·Î¿Í ½Ç¹Ù³ë¿Í µð¸ðÅ׿À´Â ÇÏ´À´Ô ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿Í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â µ¥»ì·Î´ÏÄ« ±³È¸ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾¹´Ï´Ù.
  2. ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ÀºÃÑ°ú ÆòÈ­¸¦ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ³»·ÁÁֽñ⸦ º÷´Ï´Ù.
  3. ±³¿ì ¿©·¯ºÐ, ¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§¿¡ ¾ðÁ¦³ª ÇÏ´À´Ô²² °¨»ç¸¦ µå¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ¶Ç ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ³î¶ø°Ô ÀÚ¶ó°í ¶Ç ¿©·¯ºÐ »çÀÌÀÇ »ç¶ûÀÌ ´õ¿í´õ µÎÅÍ¿öÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
  4. ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ðµç ¹ÚÇØ¿Í È¯³­À» ´çÇϸ鼭µµ Àß °ßµð¾î³»¸ç ¹ÏÀ½À» ÁöÄÑ¿Â °Í¿¡ ´ëÇؼ­ ¿ì¸®´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿©·¯ ±³È¸¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀ» ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù.
  5. ¿©·¯ºÐÀº Áö±Ý ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦ À§ÇÏ¿© °íÅëÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ºÐÀÌ ÀåÂ÷ ±× ³ª¶ó¸¦ Â÷ÁöÇÒ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò°Ô µÇ°ÚÀ¸´Ï °á±¹ ÇÏ´À´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÌ °øÁ¤ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ È®½ÇÇÕ´Ï´Ù.
  1. ª¹ªÊªïªÁ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò Òݪު¹ íºªËªÏ ü´ÑñªòªâªÃªÆ Üꤣ¬ ÒݪުµªìªÆª¤ªëª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªËªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÈ ÍìªË£¬ ýÌãÓªòªâªÃªÆ Üê¤ªÆ ù»ªµªëªÎª¬£¬ ãêªËªÈªÃªÆ ï᪷ª¤ª³ªÈªÀª«ªéªÇª¢ªë£®
  2. ª½ªìªÏ£¬ ñ« «¤«¨«¹ ª¬ æúªÎ ñéªÇ Õôª¢ªë ô¸ÞŪ¿ªÁªò á㪤ªÆ ô¸ª«ªé úÞªìªë ãÁªË ãùúÞª¹ªë£®
  3. ª½ªÎ ãÁ£¬ ñ«ªÏ ãêªò ìãªáªÊª¤ íºª¿ªÁªä£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ñ« «¤«¨«¹ ªÎ ÜØëåªË Ú¤ª­ ðôªïªÊª¤ íºª¿ªÁªË ÜÃÜÖª·£¬
  4. ª½ª·ªÆ£¬ ù¨ªéªÏ ñ«ªÎªß äԪȪ½ªÎ ÕôªÎ ç´Îꫪé ÷ܪ±ªéªìªÆ£¬ çµêÀªÎ ØþªÓªË ò¸ªë úýÛëªò áôª±ªëªÇª¢ªíª¦£®
  5. ª½ªÎ ìíªË£¬ «¤«¨«¹ ªÏ ù»ªÃªÆª³ªéªì£¬ á¡Óùª¿ªÁªÎ ñéªÇª¢ª¬ªáªéªì£¬ ª¹ªÙªÆ ã᪸ªë íºª¿ªÁªÎ ÊàªÇ Ìó÷£ªµªìªëªÇª¢ªíª¦ ¡ª¡ªªïª¿ª·ª¿ªÁªÎª³ªÎª¢ª«ª·ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªËªèªÃªÆ ã᪸ªéªìªÆª¤ªëªÎªÇª¢ªë£®
  1. ÇÏ´À´ÔÀº °øÁ¤Çϼż­ ¿©·¯ºÐÀ» ±«·ÓÈ÷´Â Àڵ鿡°Ô ±«·Î¿òÀ» ´çÇÏ°Ô ÇϽðí
  2. ±«·Î¿òÀ» ´çÇÏ´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô´Â ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ¾È½ÄÀ» ´©¸®°Ô ÇØÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏÀº ÁÖ ¿¹¼ö²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ´É·Â Àִ õ»çµé°ú ÇÔ²² Çϴ÷κÎÅÍ ³ªÅ¸³ª½Ç ¶§¿¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  3. ÁÖ²²¼­´Â ºÒ²É °¡¿îµ¥ ³ªÅ¸³ª¼Å¼­ ÇÏ´À´ÔÀ» °ÅºÎÇÑ ÀÚµé°ú ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼öÀÇ º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀº ÀÚµéÀ» ó¹úÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  4. ±×µéÀº ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÂѰܳª ¿µ¿øÈ÷ ¸ê¸ÁÇÏ´Â ¹úÀ» ¹Þ°í ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î ´É·ÂÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ±×³¯¿¡´Â ÁÖ´Ô²²¼­ ¿À¼Å¼­ ´ç½ÅÀÇ ¼ºµµµé¿¡°Ô ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Ã°í ¸ðµç ¹Ï´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °æźÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµµ ¿ì¸®ÀÇ Áõ¾ðÀ» ¹Ï¾úÀ¸´Ï ±× ¼ºµµµéÀÇ ´ë¿­¿¡ ³¢ÀÌ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  1. ª³ªÎª¿ªáªËªÞª¿£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãꪬª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò ᯪ·ªËª«ªÊª¦ íºªÈªÊª·£¬ à¼ªË Óߪ¹ªëª¢ªéªæªë êê¤ªÈ ãáäæªÎ ¢¯ª­ªÈªò ÕôË­ª¯ Ø»ª¿ª·ªÆ ù»ªµªëªèª¦ªËªÈ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎª¿ªáªË ᆰ¨ªº Ñ·ªÃªÆª¤ªë£®
  2. ª½ªìªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªÈ ñ« «¤«¨«¹ ¡¤ «­«ê«¹«È ªÈªÎ û³ªßªËªèªÃªÆ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ñ« «¤«¨«¹ ªÎ åÙÙ£ª¬ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ÊàªÇª¢ª¬ªáªéªì£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªâ ñ«ªËª¢ªÃªÆ ç´Îêò áôª±ªëª¿ªáªÇª¢ªë£®
  1. ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ¿©·¯ºÐÀ» À§Çؼ­ ±âµµÇϸ鼭 ¿ì¸® ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿©·¯ºÐÀ» ´ç½ÅÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÀûÇÕÇÏ°Ô ÇØÁֽñ⸦ ºô¸ç ¼±À» ÇàÇÏ·Á´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ðµç ÀÇÇâ°ú ¿©·¯ºÐÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ Çà½ÇÀ» ´ç½ÅÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇØ Áֽñ⸦ º÷´Ï´Ù.
  2. ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ¿ì¸® ÇÏ´À´Ô°ú ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼öÀÇ À̸§ÀÌ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô¼­ ¿µ±¤À» ¹Þ°í ¿©·¯ºÐµµ ÁÖ´Ô¿¡°Ô¼­ ¿µ±¤À» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 

  - 10¿ù 13ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¹·¹¹Ì¾ß -- µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >