´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 8pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 11¿ù 10ÀÏ (1)

 

¿¡½º°Ö 10:1-11:25

¿¡½º°ÖÀº ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾¿¡ ½¡ºÒ Àç¾ÓÀÌ ÀÓÇÏ´Â °Í°ú ¾ß¿þÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¶°³ª´Â °ÍÀ» ȯ»óÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿¹·ç»ì·½¿¡ ³²¾Æ¼­ ¾ÇÀ» ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ±³¸¸ÇÑ ÀÚµéÀº Ÿ±¹ÀÎÀÇ ¼Õ¿¡ ¸ê¸Á´çÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ¿¹°íÇϼ̴Ù. ±×·¯³ª À̹濡 Æ÷·ÎµÈ Àڵ鿡°Ô´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ¼º¼Ò°¡ µÇ½Ã°í ¾à¼ÓÀÇ ¶¥À» ´Ù½Ã µ¹·Á ÁÖ½Ã¸ç ºÎµå·¯¿î ¸¶À½À» Áֽðڴٴ À§·ÎÀÇ ¸»¾¸À» Çϼ̴Ù.
 
  ¼ºÀüÀ» ¶°³­ ¾ß¿þÀÇ ¿µ±¤(10:1-10:22)    
 
  1. ãÁªËªïª¿ª·ªÏ ̸ªÆª¤ª¿ª¬£¬ ̸ªè£¬ «±«ë«Ó«à ªÎ ÔéªÎ ß¾ªÎ ÓÞÍöªË£¬ «µ«Õ«¡«¤«ä ªÎªèª¦ªÊªâªÎª¬ èÝñ¨ªÎ û¡ªòª·ªÆ£¬ ª½ªÎ ß¾ªË úު쪿£®
  2. ù¨ªÏ ä¬Ø«øÖªò 󷪿ª½ªÎ ìÑªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸«±«ë«Ó«à ªÎ ù»ªÎ üÞªë ó³ªÎ ÊàªËªÏª¤ªê£¬ «±«ë«Ó«à ªÎ Êફªé ÷©ûýªòªÈªÃªÆª¢ªÊª¿ªÎ â¢ªË Ø»ª¿ª·£¬ ª³ªìªò ïëñéªËªÞª­ ߤªéª» ¡¹£® ª½ª·ªÆ ù¨ªÏªïª¿ª·ªÎ ÙͪΠîñªÇªÏª¤ªÃª¿£®
  3. ª³ªÎ ìѪ¬ªÏª¤ªÃª¿ ãÁ£¬ «±«ë«Ó«à ªÏ ÏàªÎ Ñõö°ªË Ø¡ªÃªÆª¤ª¿£® ªÞª¿ ꣪Ϫ½ªÎ Ò®ïÔªò Ø»ª¿ª·ªÆª¤ª¿£®
  4. ñ«ªÎ ç´ÎÃªÏ «±«ë«Ó«à ªÎ ß¾ª«ªé ÏàªÎ ݧËܪΠ߾ªËª¢ª¬ªê£¬ ÏàªÏ ê£ªÇ Ø»ªÁ£¬ ïÔªÏ ñ«ªÎ ç´ÎêΠýʪ­ªÇ Ø»ª¿ªµªìª¿£®
  5. ãÁªË «±«ë«Ó«à ªÎ ìϪΠë媬 ÓÞÒöªÎ ãꪬ åÞªéªìªë ᢪΪ誦ªË èâïÔªËªÞªÇ Ú¤ª¨ª¿£®
  1. ³»°¡ º¸´Ï, ±×·ìµéÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ Àִ â°ø ¸ð¾çÀÇ µ¤°³ À§¿¡ û¿Á°ú °°Àº °ÍÀÌ Àִµ¥, ±× ¸ð¾çÀº º¸ÁÂÀÇ Çü»ó°ú ºñ½ÁÇÏ¿´´Ù.
  2. ±× ¶§¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­ ¸ð½Ã ¿ÊÀ» ÀÔÀº »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³Ê´Â ±×·ìµé ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â Àú ¹ÙÄûµé »çÀÌ·Î µé¾î°¡¼­, ½¡ºÒÀ» µÎ ¼Õ °¡µæÈ÷ ¿òÄÑ Áã¾î¼­, ÀÌ ¼ºÀ¾ À§¿¡ »Ñ·Á¶ó." ±×·¯ÀÚ ±× »ç¶÷Àº, ³»°¡ º¸´Â ¾Õ¿¡¼­ ±× °÷À¸·Î µé¾î°¬´Ù.
  3. ±× »ç¶÷ÀÌ µé¾î°¥ ¶§¿¡, ±×·ìµéÀº ¼ºÀüÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ¼­ ÀÖ°í, ¾È¶ã¿¡´Â ±¸¸§ÀÌ °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù.
  4. ±× ¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±×·ìµé¿¡°Ô¼­ ¶°¿Ã¶ó ¼ºÀü ¹®Áö¹æÀ¸·Î ¿Å°Ü°¬°í, ¼ºÀü¿¡´Â ±¸¸§ÀÌ °¡µæ Â÷°í, ¾È¶ãÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤¿¡¼­ ³ª¿À´Â ±¤Ã¤·Î °¡µæ á´Ù.
  5. ±×¸®°í ±×·ìµéÀÌ ³¯°³Ä¡´Â ¼Ò¸®°¡ ¹Ù±ù ¶ã¿¡±îÁö µé¸®´Âµ¥, ±× ¼Ò¸®´Â Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽô À½¼º°ú °°¾Ò´Ù.
  1. ù¨ª¬ ä¬Ø«øÖªò ó·ªÆª¤ªë ìѪˣ¬ ¡¸üÞªë ó³ªÎ Ê࣬ «±«ë«Ó«à ªÎ Êફªé ûýªò ö¢ªì ¡¹£® ªÈ Ù¤ª¸ª¿ ãÁ£¬ ª½ªÎ ìѪϪϪ¤ªÃªÆ£¬ ×ǪΪ«ª¿ªïªéªË Ø¡ªÃª¿£®
  2. ªÒªÈªêªÎ «±«ë«Ö ªÏª½ªÎ ⢪ò «±«ë«Ó«à ªÎ Êફªé ãߪ٪ƣ¬ «±«ë«Ó«à ªÎ ÊàªËª¢ªë ûýªò ö¢ªê£¬ ä¬Ø«øÖªò 󷪿 ìÑªÎ â¢ªË öǪ¤ª¿£® ª¹ªëªÈ ù¨ªÏª³ªìªò ö¢ªÃªÆ õóªÆ ú¼ªÃª¿£®
  3. «±«ë«Ó«à ªÏª½ªÎ ìϪΠù»ªË ìѪΠ⢪Ϊ誦ªÊ û¡ªÎªâªÎªò ò¥ªÃªÆª¤ªëªèª¦ªË ̸ª¨ª¿£®
  4. ªïª¿ª·ª¬ ̸ªÆª¤ªëªÈ£¬ ̸ªè£¬ «±«ë«Ó«à ªÎª«ª¿ªïªéªË Þ̪ĪΠ×Ǫ¬ª¢ªê£¬ ìéªÄªÎ ×ǪϪҪȪêªÎ «±«ë«Ö ªÎª«ª¿ªïªéªË£¬ öâªÎ ×ÇªÏ öâªÎ «±«ë«Ö ªÎª«ª¿ªïªéªËª¢ªÃª¿£® ×ǪΪµªÞªÏ£¬ Îêë Ïþª«ªóªéªó പΪ誦ªÇª¢ªÃª¿£®
  5. ª½ªÎªµªÞªÏ Þ̪ĪȪâ ÔÒª¸ û¡ªÇ£¬ ª¢ª¿ª«ªâ ×ǪΠñéªË ×Ǫ¬ª¢ªëªèª¦ªÇª¢ªÃª¿£®
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ¸ð½Ã ¿ÊÀ» ÀÔÀº »ç¶÷¿¡°Ô ¸íÇϼ̴Ù. "Àú ¹ÙÄûµé »çÀÌ °ð ±×·ìµé »çÀÌ¿¡¼­ ºÒÀ» °¡Á® °¡°Å¶ó." ±×´Â ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ ¹ÙÄû ¿·¿¡ ¼¹´Ù.
  2. ±× ¶§¿¡ ÇÑ ±×·ìÀÌ Àڱ⠼ÕÀ» ±×·ìµé »çÀÌ¿¡¼­ ³»»¸¾î, ±×·ìµé »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ºÒÀ» Áý¾î¼­, ¸ð½Ã ¿ÊÀ» ÀÔÀº »ç¶÷ÀÇ µÎ ¼Õ¿¡ ³Ñ°Ü ÁÖ´Ï, ±×´Â ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æ µé°í ¹Ù±ùÀ¸·Î ³ª°¬´Ù.
  3. ±×·ìµéÀÇ ³¯°³ ¹Ø¿¡´Â »ç¶÷ÀÇ ¼Õ°ú °°Àº °ÍÀÌ º¸¿´´Ù.
  4. ³»°¡ ¶Ç º¸´Ï, ³× ¹ÙÄû°¡ ±×·ìµé °ç¿¡ Àִµ¥, ÀÌ ±×·ì °ç¿¡µµ ¹ÙÄû°¡ Çϳª ÀÖ°í, Àú ±×·ì °ç¿¡µµ ¹ÙÄû°¡ Çϳª ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±× ¹ÙÄûµéÀÇ ¸ð½ÀÀº ºû³ª´Â ³ìÁÖ¼® °°¾Ò´Ù.
  5. ±× ¹ÙÄûµéÀÇ ¸ð¾çÀº ³ÝÀÌ ¶È°°ÀÌ º¸¿©¼­, ¸¶Ä¡ ¹ÙÄû ¾È¿¡ ´Ù¸¥ ¹ÙÄû°¡ ÀÖ´Â °Í°ú °°¾Ò´Ù.
  1. ª½ªÎ ú¼ª¯ ãÁªÏ ÞÌÛ°ªÎªÉª³ªØªÇªâ ú¼ª¯£® ª½ªÎ ú¼ª¯ ãÁªÏ üÞªéªÊª¤£® ª¿ªÀ à»ÔéªÎ ×ǪΠú¾ª¯ªÈª³ªíªË ðôª¤£¬ ª½ªÎ ú¼ª¯ ãÁªÏ üު몳ªÈªòª·ªÊª¤£®
  2. ª½ªÎ ×ÇæÞ£¬ ª½ªÎ äÖ£¬ ªªªèªÓ ×Ǫ˪ϣ¬ ªÞªïªêªË Ùͪ¬ Ø»ªÁªÆª¤ª¿£® ¡ªª½ªÎ ×ÇªÏ Þ̪ĪȪ⪳ªìªò ò¥ªÃªÆª¤ª¿£®
  3. ª½ªÎ ×ǪϪ謹ª·ªÎ Ú¤ª¤ªÆª¤ªë ᶪǣ¬ ¡¸üÞªë ×Ç ¡¹ªÈ û¼ªÐªìª¿£®
  4. ª½ªÎªªªÎªªªÎªËªÏ Þ̪ĪΠäÔª¬ª¢ªÃª¿£® ð¯ìéªÎ äÔªÏ «±«ë«Ö ªÎ äÔ£¬ ð¯ì£ªÎ äÔªÏ ìѪΠäÔ£¬ ð¯ß²ªÏª·ª·ªÎ äÔ£¬ ð¯Þ̪Ϫ覆ªÎ äԪǪ¢ªÃª¿£®
  5. ª½ªÎ ãÁ «±«ë«Ó«à ªÏªÎªÜªÃª¿£® ª³ªìª¬ «±«Ð«ë ô¹ªÇªïª¿ª·ª¬ ̸ª¿ ß檭ªâªÎªÇª¢ªë£®
  1. ±×µéÀÌ Ãâ¹ßÇÒ ¶§¿¡´Â, ³× ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Âµ¥, ±×µéÀÌ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î Ãâ¹ßÇϵçÁö µ¹ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾î´À ¹æÇâÀ̵çÁö ±× °÷À¸·Î ¸Ó¸®¸¦ µÎ¸é, ¸ðµÎ ±× µÚ¸¦ µû¶ó°¬´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº µ¹Áö ¾Ê°í¼­µµ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·ÎµçÁö ´Ù³æ´Ù.
  2. ±×µéÀÇ µî°ú ¼Õ°ú ³¯°³ ÇÒ °Í ¾øÀÌ, ±×µéÀÇ ¿Â ¸ö°ú ³× ¹ÙÄûÀÇ ¿Â µÑ·¹¿¡ ´«ÀÌ °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ³»°¡ µéÀ¸´Ï, ±× ¹ÙÄûµéÀÇ À̸§Àº 'µµ´Â °Í'À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
  4. ±×·ì¸¶´Ù ¾ó±¼ÀÌ ³ÝÀÌ Àִµ¥, ù°´Â ±×·ìÀÇ ¾ó±¼ÀÌ¿ä, µÑ°´Â »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ¿ä, ¼Â°´Â »çÀÚÀÇ ¾ó±¼ÀÌ¿ä, ³Ý°´Â µ¶¼ö¸®ÀÇ ¾ó±¼À̾ú´Ù.
  5. ±×·ìµéÀÌ Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ±×µéÀº ³»°¡ ±×¹ß °­ °¡¿¡¼­ º¸¾Ò´ø ¹Ù·Î ±× »ý¹°µéÀ̾ú´Ù.
  1. «±«ë«Ó«à ªÎ ú¼ª¯ ãÁ£¬ ×Ǫ⪽ªÎª«ª¿ªïªéªË ú¼ª­£¬ «±«ë«Ó«à ª¬ ìϪòª¢ª²ªÆ ò¢ª«ªé Þ«ªÓª¢ª¬ªë ãÁªÏ£¬ ×Ǫ⪽ªÎª«ª¿ªïªéªò ×îªìªÊª¤£®
  2. ª½ªÎ Ø¡ªÁªÉªÞªë ãÁªÏ£¬ ×Ǫâ Ø¡ªÁªÉªÞªê£¬ ª½ªÎªÎªÜªë ãÁªÏ£¬ ×Ǫâ ÍìªËªÎªÜªë£® ß檭ªâªÎªÎ çϪ¬ª½ªÎ ñéªËª¢ªëª«ªéªÇª¢ªë£®
  3. ãÁªË ñ«ªÎ ç´Îê¬ ÏàªÎ ݧËܪ«ªé õóªÆ ú¼ªÃªÆ£¬ «±«ë«Ó«à ªÎ ß¾ªË Ø¡ªÃª¿£®
  4. ª¹ªëªÈ «±«ë«Ó«à ªÏ ìϪòª¢ª²ªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ÙͪΠîñªÇ£¬ ò¢ª«ªéªÎªÜªÃª¿£® ª½ªÎ õóªÆ ú¼ª¯ ãÁ£¬ ×ǪâªÞª¿ª³ªìªÈ ÍìªËª¢ªê£¬ ñ«ªÎ ÏàªÎ ÔԪΠڦªÎ ìýÏ¢ªÎ á¶ªØ ú¼ªÃªÆ ò­ªÞªÃª¿£® «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ãêªÎ ç´Îꬪ½ªÎ ß¾ªËª¢ªÃª¿£®
  5. ª³ªìª¬ª¹ªÊªïªÁªïª¿ª·ª¬ «±«Ð«ë ô¹ªÎªÛªÈªêªÇ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ãêªÎ ù»ªË ̸ª¿ª«ªÎ ß檭ªâªÎªÇª¢ªë£® ªïª¿ª·ªÏª½ªìª¬ «±«ë«Ó«à ªÇª¢ªëª³ªÈªò ò±ªÃªÆª¤ª¿£®
  1. ±×·ìµéÀÌ ³ª¾Æ°¡¸é ¹ÙÄûµéµµ ±× °ç¿¡¼­ ÇÔ²² °¬°í, ±×·ìµéÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¶°¿Ã¶ó °¡·Á°í ±×µéÀÇ ³¯°³¸¦ ÆîÄ¥ ¶§¿¡µµ, ±× ¹ÙÄûµéÀÌ ±×·ìµéÀÇ °ç¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
  2. ±×·ìµéÀÌ ¸ØÃß¸é ¹ÙÄûµéµµ ¸ØÃß°í, ±×·ìµéÀÌ Ä¡¼ÚÀ¸¸é ¹ÙÄûµéµµ ±×µé°ú ÇÔ²² Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ±× »ý¹°ÀÇ ¿µÀÌ ±× ¹ÙÄûµé ¼Ó¿¡ Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
  3. ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¼ºÀü ¹®Áö¹æÀ» ¶°³ª, ±×·ìµé À§·Î °¡¼­ ¸Ó¹°·¶´Ù.
  4. ±×·ìµéÀÌ ³»°¡ º¸´Â µ¥¼­ ³¯°³¸¦ Æì°í ¶¥¿¡¼­ ¶°¿Ã¶ó °¡´Âµ¥, ±×µéÀÌ ¶°³¯ ¶§¿¡, ¹ÙÄûµéµµ ±×µé°ú ÇÔ²² ¶°³µ´Ù. ±×·ìµéÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ¸·Î µé¾î°¡´Â µ¿¹®¿¡ ¸Ó¹«¸£°í, À̽º¶ó¿¤ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±×µé À§¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
  5. ±×µéÀº, ³»°¡ ±×¹ß °­ °¡¿¡¼­ ȯ»óÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§¿¡ º» °ÍÀ¸·Î, À̽º¶ó¿¤ Çϳª´ÔÀ» ¶°¹Þµé°í ÀÖ´ø »ý¹°µéÀÌ´Ù. ³ª´Â, ±×µéÀÌ ±×·ìÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
  1. ª³ªìªËªÏªªªÎªªªÎ Þ̪ĪΠäÔª¬ª¢ªê£¬ ªªªÎªªªÎ Þ̪ĪΠìϪ¬ª¢ªê£¬ ªÞª¿ ìѪΠ⢪Ϊ誦ªÊªâªÎª¬ª½ªÎ ìϪΠù»ªËª¢ªÃª¿£®
  2. ª½ªÎ äԪΠû¡ªÏ£¬ «±«Ð«ë ô¹ªÎªÛªÈªêªÇªïª¿ª·ª¬ ̸ª¿ª½ªÎªÞªÞªÎ äԪǪ¢ªë£® ªªªÎªªªÎª½ªÎ îñªÎ Û°ªËªÞªÃª¹ª°ªË ú¼ªÃª¿£®
  1. ±×·ì¸¶´Ù ¾ó±¼ÀÌ ³ÝÀÌ¿ä, ³¯°³°¡ ³ÝÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀÇ ³¯°³ ¹Ø¿¡´Â »ç¶÷ÀÇ ¼Õ°ú °°Àº °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  2. ¶Ç ±×µéÀÇ ¾ó±¼ Çü»óÀº, ³»°¡ ±×¹ß °­ °¡¿¡¼­ º» ¹Ù·Î ±× ¾ó±¼À̾ú´Ù. ±×µéÀº °¢°¢ ¾ÕÀ¸·Î °ð°Ô ³ª¾Æ°¬´Ù.
 
  ½ÉÆÇ°ú ȸº¹(11:1-11:25)    
 
  1. ãÁªË çϪϪ謹ª·ªòª¢ª²ªÆ£¬ ÔÔªË ú¾ª«ª¦ ñ«ªÎ ÏàªÎ ÔԪΠڦªË Ö§ªìªÆ ú¼ªÃª¿£® ̸ªè£¬ ª½ªÎ Ú¦ªÎ ìýÏ¢ªË ì£ä¨çéìÑªÎ íºª¬ª¤ª¿£® ªïª¿ª·ªÏª½ªÎ ñéªË «¢«º«ë ªÎ í­ «ä«¶«Ë«ä ªÈ£¬ «Ù«Ê«ä ªÎ í­ «Ú«é«Æ«ä ªò ̸ª¿£® ÍìªË ÚŪΪĪ«ªµªÇª¢ªÃª¿£®
  2. ª¹ªëªÈ ù¨ªÏªïª¿ª·ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ìÑªÎ í­ªè£¬ ª³ªìªéªÎ íºªÏª³ªÎ ïëªÎ ñéªÇ ç÷ª¤ ÞÀªò ÍŪ¨£¬ ç÷ª¤ ͪªêª´ªÈªòªáª°ªéª¹ ìÑ¢¯ªÇª¢ªë£®
  3. ù¨ªéªÏ å몦£¬ ¡ºÊ«ªò ËïªÆªë ãÁªÏ ÐΪ¯ªÏªÊª¤£® ª³ªÎ ïëªÏªÊªÙªÇª¢ªê£¬ ªïªìªïªìªÏ 뿪Ǫ¢ªë ¡»ªÈ£®
  4. ª½ªìªæª¨£¬ ù¨ªéªË ú¾ª«ªÃªÆ çèå못ªè£® ìÑªÎ í­ªè£¬ çèå못ªè ¡¹£®
  5. ãÁªË£¬ ñ«ªÎ çϪ¬ªïª¿ª·ªË ù»ªÃªÆ£¬ ªïª¿ª·ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ñ«ªÏª³ª¦ åëªïªìªëªÈ å모£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ê«ªè£¬ ÍŪ¨ªÆªßªè£® ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ãýªËª¢ªë ÞÀªÉªâªò ò±ªÃªÆª¤ªë£®
  1. ±× ¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÀÌ ³ª¸¦ µé¾î ¿Ã¸®¼Å¼­, ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÀü µ¿ÂÊÀ¸·Î ³­ µ¿¹®À¸·Î µ¥¸®°í °¡¼Ì´Ù. ±× ¹®ÀÇ ¾î±Í¿¡´Â »ç¶÷ ½º¹°´Ù¼¸ ¸íÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±×µé °¡¿îµ¥ ¹é¼ºÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÎ ¾Ñ¼úÀÇ ¾Æµé ¾ß¾Æ»ç³Ä¿Í ºê³ª¾ßÀÇ ¾Æµé ºí¶ó´ô°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.
  2. ÁÖ´Ô²²¼­ ³ª¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "»ç¶÷¾Æ, ÀÌ »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¼ºÀ¾¿¡¼­ Æ÷¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ²Ù¸ç ³»¸ç ¾Çµ¶ÇÑ ÀÏÀ» ²ÒÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.
  3. ±×µéÀº ¸ðµÎ 'ÁýÀ» ÁöÀ» ¶§°¡ °¡±îÀÌ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ¼ºÀ¾Àº °¡¸¶¼ÜÀÌ°í, ¿ì¸®´Â ±× ¾È¿¡ ´ã±ä °í±â´Ù' ÇÏ°í ¸»ÇÑ´Ù.
  4. ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â ±×µéÀ» ±ÔźÇÏ¿© ¿¹¾ðÇÏ¿©¶ó. »ç¶÷¾Æ, ¿¹¾ðÇÏ¿©¶ó."
  5. ±× ¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÀÌ ³» À§¿¡ ³»¸®¼Å¼­, ³»°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³Ê´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¿¡°Ô ÀÏ·¯¶ó. '³ª ÁÖ°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¾Æ, ³ÊÈñ°¡ ÇÏ´Â ¸»°ú ³ÊÈñ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Ç°Àº »ý°¢À» ³ª´Â Àß ¾È´Ù.
  1. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏª³ªÎ ïëªË ߯ªµªìªë íºªò ñòª·£¬ ߯ªµªìª¿ íºªòªâªÃªÆªÁªÞª¿ªò Ø»ª¿ª·ª¿£®
  2. ª½ªìªæª¨£¬ ñ«ªÊªë ãêªÏª³ª¦ åëªïªìªë£¬ ïëªÎ ñéªËª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ öǪ¯ ߯ªµªìª¿ íºªÏ ë¿ªÇª¢ªë£® ª³ªÎ ïëªÏªÊªÙªÇª¢ªë£® ª·ª«ª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏª½ªÎ ñ骫ªé ö¢ªê õ󪵪ìªë£®
  3. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªÄªëª®ªò Íðªìª¿£® ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªËªÄªëª®ªò ×üªÞª»ªëªÈ£¬ ñ«ªÏ åëªïªìªë£®
  4. ªÞª¿ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªòª½ªÎ ñ骫ªé ìÚª­ õ󪷪ƣ¬ öâÏÐìÑªÎ â¢ªË Ô¤ª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªòªµªÐª¯£®
  5. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªÄªëª®ªË Óîªìªë£® ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ÌѪǪµªÐª¯£® ª³ªìªËªèªÃªÆª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªïª¿ª·ª¬ ñ«ªÇª¢ªëª³ªÈªò ò±ªëªèª¦ªËªÊªë£®
  1. ³ÊÈñ´Â ÀÌ ¼ºÀ¾¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷À» Á׿©¼­, ±× ¸ðµç °Å¸®¸¦ ½Ãü·Î °¡µæÈ÷ ä¿ö ³õ¾Ò´Ù' ÇÏ¿©¶ó.
  2. ±×·¯¹Ç·Î ³ª ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ÇÒ ¸»Àº ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. ³ÊÈñ°¡ ÀÌ ¼ºÀ¾ °¡¿îµ¥¼­ Á×ÀÎ ½ÃüµéÀº °í±â¿ä, ÀÌ ¼ºÀ¾Àº °¡¸¶¼ÜÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ³ÊÈñ¸¦ ÀÌ ¼ºÀ¾¿¡¼­ ³»ÂÑ°Ú´Ù.
  3. ³ÊÈñ°¡ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ Ä®À̹ǷÎ, ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô Ä®À» º¸³»°Ú´Ù. ³ª ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
  4. ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÀÌ ¼ºÀ¾ °¡¿îµ¥¼­ ²ø¾î³»¾î, Ÿ±¹ÀÎÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ°Ü Á־, ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿Â°® Çü¹úÀ» ³»¸± °ÍÀÌ´Ï,
  5. ³ÊÈñ°¡ Ä®¿¡ ¾²·¯Áú °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¹°æ¿¡¼­ ½ÉÆÇÇÏ°Ú´Ù. ±× ¶§¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ³ÊÈñ´Â, ³»°¡ ÁÖÀÎ ÁÙ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
  1. ª³ªÎ ïëªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË Óߪ·ªÆªÊªÙªÈªÏªÊªéªº£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏª½ªÎ 뿪ȪϪʪéªÊª¤£® ªïª¿ª·ªÏ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ÌѪǪ¢ªÊª¿ª¬ª¿ªòªµªÐª¯£®
  2. ª³ªìªËªèªÃªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªïª¿ª·ª¬ ñ«ªÇª¢ªëª³ªÈªò ò±ªëªèª¦ªËªÊªë£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªïª¿ª·ªÎ ïÒªáªË Üƪުº£¬ ªÞª¿ªïª¿ª·ªÎªªª­ªÆªò ú¼ªïªº£¬ ª«ª¨ªÃªÆª½ªÎ ñ²ê̪ΠöâÏÐìѪΪªª­ªÆªË ðôªÃªÆ ú¼ªÃªÆª¤ªëª«ªéªÇª¢ªë ¡¹£®
  3. ª³ªÎªèª¦ªËªïª¿ª·ª¬ çèå몷ªÆª¤ª¿ ãÁ£¬ «Ù«Ê«ä ªÎ í­ «Ú«é«Æ«ä ª¬ ÞݪóªÀªÎªÇ£¬ ªïª¿ª·ªÏ öèªÁ ÜѪ·ªÆ£¬ ÓÞá¢ªÇ Ð£ªóªÇ åëªÃª¿£¬ ¡¸ª¢ª¢ ñ«ªÊªë ãêªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ íѪêªÎ íºªòª³ªÈª´ªÈª¯ ØþªÜª½ª¦ªÈªµªìªëªÎªÇª¹ª« ¡¹£®
  4. ãÁªË ñ«ªÎ åë稪¬ªïª¿ª·ªË ×üªóªÇ åëªÃª¿£¬
  5. ¡¸ìÑªÎ í­ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ úü𩣬 ª¢ªÊª¿ªÎ éÒ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ úüð©ªÇª¢ªë øÚªïªì ìÑ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ îïÊ«£¬ «¨«ë«µ«ì«à ªÎ ñ¬ÚÅªÏ åëªÃª¿£¬ ¡ºù¨ªéª¬ ñ«ª«ªé êÀª¯ ×îªìª¿£® ª³ªÎ ò¢ªÏªïªìªïªìªÎ á¶êóªÈª·ªÆ 横¨ªéªìªÆª¤ªëªÎªÀ ¡»ªÈ£®
  1. ÀÌ ¼ºÀ¾Àº ³ÊÈñ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â °¡¸¶¼ÜÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ³ÊÈñµµ ±× ¼Ó¿¡¼­ º¸È£¹Þ´Â °í±â°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¹°æ¿¡¼­ ½ÉÆÇÇÏ°Ú´Ù.
  2. ±× ¶§¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ³ÊÈñ´Â, ³»°¡ ÁÖÀÎ ÁÙ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ÊÈñ´Â, ³»°¡ Á¤ÇÏ¿© µÐ À²·Ê´ë·Î »ýÈ°ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ³»°¡ Á¤ÇÏ¿© ÁØ ±Ô·Ê¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ³ÊÈñÀÇ ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀÇ ±Ô·Ê¸¦ µû¶ó ÇൿÇÏ¿´´Ù."
  3. ³»°¡ ¿¹¾ðÇÏ´Â µ¿¾È¿¡, ºê³ª¾ßÀÇ ¾Æµé ºí¶ó´ô°¡ Á×¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ³»°¡ ¾þµå·Á ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë°í, Å«¼Ò¸®·Î ºÎ¸£Â¢¾î ¾Æ·Ú¾ú´Ù. "ÁÖ Çϳª´Ô, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²Àº »ç¶÷µé¸¶Àú ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾Ö ¹ö¸®·Á°í ÇϽʴϱî?"
  4. ±× ¶§¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­ ³ª¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
  5. "»ç¶÷¾Æ, ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ ³× ¸ðµç ģô, ³× Ç÷À°, À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó Àüü¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ '±×µéÀº ÁÖ´Ô¿¡°Ô¼­ ¸Ö¸® ¶°³ª ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶¥Àº ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÒÀ¯°¡ µÇ¾ú´Ù' ÇÑ´Ù.
  1. ª½ªìªæª¨£¬ å모£¬ ¡ºñ«ªÊªë ãêªÏª³ª¦ åëªïªìªë£¬ ª¿ªÈª¤ªïª¿ª·ªÏ ù¨ªéªò êÀª¯ öâÏÐìѪΠñéªË 칪·£¬ ÏТ¯ªÎ ñéªË ߤªéª·ªÆªâ£¬ ù¨ªéªÎ ú¼ªÃª¿ ÏТ¯ªÇ£¬ ªïª¿ª·ªÏª·ªÐªéª¯ ù¨ªéªÎª¿ªáªË á¡á¶ªÈªÊªë ¡»ªÈ£®
  2. ª½ªìªæª¨£¬ å모£¬ ¡ºñ«ªÏª³ª¦ åëªïªìªë£¬ ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªòªâªíªâªíªÎ ÚŪΠñ骫ªé ó¢ªá£¬ ª½ªÎ ߤªéªµªìª¿ ÏТ¯ª«ªé ó¢ªáªÆ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ò¢ªòª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË 横¨ªë ¡»ªÈ£®
  3. ù¨ªéªÏª½ªÎ á¶ªË ÕΪë ãÁ£¬ ª½ªÎªâªíªâªíªÎª¤ªÈª¦ªÙª­ªâªÎªÈ£¬ ªâªíªâªíªÎ ñóªàªÙª­ªâªÎªÈªòª½ªÎ ᶪ«ªé ö¢ªê 𶪯£®
  4. ª½ª·ªÆªïª¿ª·ªÏ ù¨ªéªË ìéªÄªÎ ãýªò 横¨£¬ ù¨ªéªÎª¦ªÁªË ã檷ª¤ çϪò ⣪±£¬ ù¨ªéªÎ 뿪«ªé പΠãýªò ö¢ªê Ë۪êƣ¬ 뿪Πãýªò 横¨ªë£®
  5. ª³ªìªÏ ù¨ªéª¬ªïª¿ª·ªÎ ïÒªáªË Üƪߣ¬ ªïª¿ª·ªÎªªª­ªÆªò áúªÃªÆ ú¼ª¤£¬ ª½ª·ªÆ ù¨ªéª¬ªïª¿ª·ªÎ ÚŪȪʪ꣬ ªïª¿ª·ª¬ ù¨ªéªÎ ãêªÈªÊªëª¿ªáªÇª¢ªë£®
  1. ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â ±×µé¿¡°Ô ÀÏ·¯¶ó. '³ª ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ³»°¡ ±×µéÀ» ¸Ö¸® ÀÌ¹æ »ç¶÷µé °¡¿îµ¥·Î ÂÑ¾Æ ¹ö·È°í, ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ Èð¾î ³õ¾Ò¾îµµ, ±×µéÀÌ °¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ³»°¡ Àá½Ã ±×µéÀÇ ¼º¼Ò°¡ µÇ¾î ÁÖ°Ú´Ù' ÇÏ¿©¶ó.
  2. ±×·¯¹Ç·Î ³Ê´Â Æ÷·Î°¡ µÈ µ¿Æ÷µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ '³ª ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³»°¡ ¿©·¯ ¹ÎÁ· ¼Ó¿¡¼­ ³ÊÈñ¸¦ ¸ð¾Æ µéÀÌ°í, ³ÊÈñ°¡ Èð¾îÁ® »ì°í ÀÖ´Â ±× ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ³ÊÈñ¸¦ ¸ð¾Æ, À̽º¶ó¿¤ ¶¥À» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ°Ú´Ù' ÇÏ¿©¶ó.
  3. ±×µéÀÌ ±× °÷À¸·Î °¡¼­, ±× ¶¥ÀÇ º¸±â ½È°í ¿ª°Ü¿î ¿ì»óµéÀ» ±× ¶¥¿¡¼­ ´Ù ¾ø¾Ö ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù.
  4. ±× ¶§¿¡ ³»°¡ ±×µé¿¡°Ô ÀÏÄ¡µÈ ¸¶À½À» ÁÖ°í, »õ·Î¿î ¿µÀ» ±×µé ¼Ó¿¡ ³Ö¾î ÁÖ°Ú´Ù. ³»°¡ ±×µéÀÇ ¸ö¿¡¼­ µ¹°°ÀÌ ±»Àº ¸¶À½À» ¾ø¾Ö°í, »ì°°ÀÌ ºÎµå·¯¿î ¸¶À½À» ÁÖ°Ú´Ù.
  5. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ³ªÀÇ À²·Ê´ë·Î »ýÈ°ÇÏ°í, ³ªÀÇ ±Ô·Ê¸¦ ÁöÅ°°í ±×´ë·Î ½ÇõÇÏ¿©, ³» ¹é¼ºÀÌ µÇ°í, ³ª´Â ±×µéÀÇ Çϳª´ÔÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
  1. ª·ª«ª·ª¤ªÈª¦ªÙª­ªâªÎ£¬ ñóªàªÙª­ªâªÎªòª½ªÎ ãýªË Ù·ªÃªÆ Üƪà íºªËªÏ£¬ ù¨ªéªÎ ú¼ª¤ªË ðôªÃªÆª½ªÎª³ª¦ªÙªË ÜꤪëªÈ£¬ ñ«ªÊªë ãêªÏ åëªïªìªë ¡¹£®
  2. ãÁªË «±«ë«Ó«à ªÏª½ªÎ ìϪòª¢ª²ª¿£® ×Ǫ¬ª½ªÎª«ª¿ªïªéªËª¢ªê£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ãêªÎ ç´Îꬪ½ªÎ ß¾ªËª¢ªÃª¿£®
  3. ñ«ªÎ ç´Îê¬ ïëªÎ ñ骫ªéªÎªÜªÃªÆ£¬ ïëªÎ ÔԪ˪¢ªë ߣªÎ ß¾ªË Ø¡ªÁªÉªÞªÃª¿£®
  4. ª½ªÎ ãÁ£¬ çϪϪ謹ª·ªòª¢ª²£¬ ãêªÎ çϪ˪èªÃªÆ£¬ ü³ªÎª¦ªÁªËªïª¿ª·ªò «««ë«Ç«ä ªÎ øÚªïªì ìÑªÎ á¶ªØ ýͪ¨ªÆ ú¼ªÃª¿£® ª½ª·ªÆªïª¿ª·ª¬ ̸ª¿ ü³ªÏªïª¿ª·ªò ×îªìªÆªÎªÜªÃª¿£®
  5. ª½ª³ªÇªïª¿ª·ªÏ ñ«ª¬ªïª¿ª·ªË ãƪµªìª¿ ÞÀªòª³ªÈª´ªÈª¯ª«ªÎ øÚªïªì ìÑªË Í±ª²ª¿£®
  1. ±×·¯³ª ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î º¸±â ½È°í ¿ª°Ü¿î ¿ì»óÀ» µû¸£´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â, ³»°¡ ±×µéÀÇ Çà½Ç´ë·Î ±×µéÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ °±¾Æ ÁÖ°Ú´Ù. ³ª ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ¸»ÀÌ´Ù."
  2. ±× ¶§¿¡ ±×·ìµéÀÌ ³¯°³¸¦ ÆîÄ¡°í, ¹ÙÄûµéÀº ±×µé °ç¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, À̽º¶ó¿¤ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±×µé À§¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
  3. ±×¸®°í ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±× ¼ºÀ¾ °¡¿îµ¥¼­ ¶°¿Ã¶ó, ¼ºÀ¾ µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â »ê²À´ë±â¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
  4. ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÀÌ ³ª¸¦ ³ôÀÌ µé¾î ¿Ã·Á, Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î ȯ»ó °¡¿îµ¥ ³ª¸¦, ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ¿¡ Æ÷·Î·Î ²ø·Á¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô·Î µ¥¸®°í ¿À¼Ì´Ù. ±×·± ´ÙÀ½¿¡, ³»°¡ º» ȯ»óÀÌ ³»°Ô¼­ ¶°³ª°¬´Ù.
  5. ±×·¡¼­ ³ª´Â, ÁÖ´Ô²²¼­ ³»°Ô º¸¿© ÁֽŠ¸ðµç ÀÏÀ», Æ÷·Î·Î ²ø·Á¿Â »ç¶÷µé¿¡°Ô À̾߱âÇÏ¿´´Ù.
 

  - 11¿ù 10ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º°Ö -- È÷ºê¸®¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >