다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  . . . 50   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
創世記 14장 [口語譯]   
 
  1. シナル の 王 アムラペル ， エラサル の 王 アリオク ， エラム の 王 ケダラオメル および ゴイム の 王 テダル の 世に，
  2. これらの 王は ソドム の 王 ベラ ， ゴモラ の 王 ビルシャ ， アデマ の 王 シナブ ， ゼボイム の 王 セメベル ， および ベラ すなわち ゾアル の 王と 戰った．
  3. これら 五人の 王はみな 同盟して シデム の 谷， すなわち 鹽の 海に 向かって 行った．
  4. すなわち 彼らは 十二年の 間 ケダラオメル に 仕えたが， 十三年目にそむいたので，
  5. 十四年目に ケダラオメル は 彼と 連合した 王たちと 共にきて， アシタロテ · カルナイム で レパイム びとを， ハム で ズジ びとを， シャベ · キリアタイム で エミ びとを 擊ち，
 
 
  1. セイル の 山地で ホリ びとを 擊って， 荒野のほとりにある エル · パラン に 及んだ．
  2. 彼らは 引き 返して エン · ミシパテ すなわち カデシ へ 行って， アマレク びとの 國をことごとく 擊ち， また ハザゾン · タマル に 住む アモリ びとをも 擊った．
  3. そこで ソドム の 王， ゴモラ の 王， アデマ の 王， ゼボイム の 王および ベラ すなわち ゾアル の 王は 出て シデム の 谷で 彼らに 向かい， 戰いの 陣をしいた．
  4. すなわち エラム の 王 ケダラオメル ， ゴイム の 王 テダル ， シナル の 王 アムラペル ， エラサル の 王 アリオク の 四人の 王に 對する 五人の 王であった．
  5. シデム の 谷には アスファルト の 穴が 多かったので， ソドム の 王と ゴモラ の 王は 逃げてそこに 落ちたが， 殘りの 者は 山にのがれた．
 
 
  1. そこで 彼らは ソドム と ゴモラ の 財産と 食料とをことごとく 奪って 去り，
  2. また ソドム に 住んでいた アブラム の 弟の 子 ロト とその 財産を 奪って 去った．
  3. 時に， ひとりの 人がのがれてきて， ヘブル びと アブラム に 告げた． この 時 アブラム は エシコル の 兄弟， また アネル の 兄弟である アモリ びと マムレ の テレビン の 木のかたわらに 住んでいた． 彼らは アブラム と 同盟していた．
  4. アブラム は 身內の 者が 捕虜になったのを 聞き， 訓練した 家の 子三百十八人を 引き 連れて ダン まで 追って 行き，
  5. そのしもべたちを 分けて， 夜かれらを 攻め， これを 擊って ダマスコ の 北， ホバ まで 彼らを 追った．
 
 
  1. そして 彼はすべての 財産を 取り 返し， また 身內の 者 ロト とその 財産および 女たちと 民とを 取り 返した．
  2. アブラム が ケダラオメル とその 連合の 王たちを 擊ち 破って 歸った 時， ソドム の 王は シャベ の 谷， すなわち 王の 谷に 出て 彼を 迎えた．
  3. その 時， サレム の 王 メルキゼデク は パン とぶどう 酒とを 持ってきた． 彼はいと 高き 神の 祭司である．
  4. 彼は アブラム を 祝福して 言った， ／「願わくは 天地の 主なるいと 高き 神が， ／ アブラム を 祝福されるように．
  5. 願わくはあなたの 敵をあなたの 手に 渡された ／いと 高き 神があがめられるように 」． アブラム は 彼にすべての 物の 十分の 一を 贈った．
 
 
  1. 時に ソドム の 王は アブラム に 言った， 「わたしには 人をください． 財産はあなたが 取りなさい 」．
  2. アブラム は ソドム の 王に 言った， 「天地の 主なるいと 高き 神， 主に 手をあげて， わたしは 誓います．
  3. わたしは 絲一本でも， くつひも 一本でも， あなたのものは 何にも 受けません． アブラム を 富ませたのはわたしだと， あなたが 言わないように．
  4. ただし 若者たちがすでに 食べた 物は 別です． そしてわたしと 共に 行った 人¿ アネル と エシコル と マムレ とにはその 分を 取らせなさい 」．
 
   
  이전  1  . . . 8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  . . . 50   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >