다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  . . . 25   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
列王紀下 8장 [口語譯]   
 
  1. エリシャ はかつて， その 子を 生きかえらせてやった 女に 言ったことがある． 「あなたは， ここを 立って， あなたの 家族と 共に 行き， 寄留しようと 思う 所に 寄留しなさい． 主がききんを 呼び 下されたので， 七年の 間それがこの 地に 臨むから 」．
  2. そこで 女は 立って 神の 人の 言葉のようにし， その 家族と 共に 行って ペリシテ びとの 地に 七年寄留した．
  3. 七年たって 後， 女は ペリシテ びとの 地から 歸ってきて， 自分の 家と 畑のために 王に 訴えようと 出ていった．
  4. 時に 王は 神の 人のしもべ ゲハジ にむかって「エリシャ がしたもろもろの 大きな 事をわたしに 話してください 」と 言って， 彼と 物語っていた．
  5. すなわち エリシャ が 死人を 生きかえらせた 事を， ゲハジ が 王と 物語っていたとき， その 子を 生きかえらせてもらった 女が， 自分の 家と 畑のために 王に 訴えてきたので， ゲハジ は 言った， 「わが 主， 王よ， これがその 女です． またこれがその 子で， エリシャ が 生きかえらせたのです 」．
 
 
  1. 王がその 女に 尋ねると， 彼女は 王に 話したので， 王は 彼女のためにひとりの 役人に 命じて 言った， 「すべて 彼女に 屬する 物， ならびに 彼女がこの 地を 去った 日から 今までのその 畑の 産物をことごとく 彼女に 返しなさい 」．
  2. さて エリシャ は ダマスコ に 來た． 時に スリヤ の 王 ベネハダデ は 病氣であったが， 「神の 人がここに 來た 」と 告げる 者があったので，
  3. 王は ハザエル に 言った， 「贈り 物を 携えて 行って 神の 人を 迎え， 彼によって 主に『わたしのこの 病氣はなおりましょうか 』と 言って 尋ねなさい 」．
  4. そこで ハザエル は 彼を 迎えようと， ダマスコ のもろもろの 良い 物をらくだ 四十頭に 載せ， 贈り 物として 携え 行き， エリシャ の 前に 立って 言った， 「あなたの 子， スリヤ の 王 ベネハダデ がわたしをあなたにつかわして， 『わたしのこの 病氣はなおりましょうか 』と 言わせています 」．
  5. エリシャ は 彼に 言った， 「行って 彼に『あなたは 必ずなおります 』と 告げなさい． ただし 主はわたしに， 彼が 必ず 死ぬことを 示されました 」．
 
 
  1. そして 神の 人がひとみを 定めて 彼の 恥じるまでに 見つめ， やがて 泣き 出したので，
  2. ハザエル は 言った， 「わが 主よ， どうして 泣かれるのですか 」． エリシャ は 答えた， 「わたしはあなたが イスラエル の 人¿にしようとする 害惡を 知っているからです． すなわち， あなたは 彼らの 城に 火をかけ， つるぎをもって 若者を 殺し， 幼な 子を 投げうち， 妊娠の 女を 引き 裂くでしょう 」．
  3. ハザエル は 言った， 「しもべは 一匹の 犬にすぎないのに， どうしてそんな 大きな 事をすることができましょう 」． エリシャ は 言った， 「主がわたしに 示されました． あなたは スリヤ の 王となるでしょう 」．
  4. 彼が エリシャ のもとを 去って， 主君のところへ 行くと， 「エリシャ はあなたになんと 言ったか 」と 尋ねられたので， 「あなたが 必ずなおるでしょうと， 彼はわたしに 告げました 」と 答えた．
  5. しかし 翌日になって ハザエル は 布を 取って 水に 浸し， それをもって 王の 顔をおおったので， 王は 死んだ． ハザエル は 彼に 代って 王となった．
 
 
  1. イスラエル の 王 アハブ の 子 ヨラム の 第五年に， ユダ の 王 ヨシャパテ の 子 ヨラム が 位についた．
  2. 彼は 王となったとき 三十二歲で， 八年の 間 エルサレム で 世を 治めた．
  3. 彼は アハブ の 家がしたように イスラエル の 王たちの 道に 步んだ． アハブ の 娘が 彼の 妻であったからである． 彼は 主の 目の 前に 惡をおこなったが，
  4. 主はしもべ ダビデ のために ユダ を 滅ぼすことを 好まれなかった． すなわち 主は 彼とその 子孫に 常にともしびを 與えると， 彼に 約束されたからである．
  5. ヨラム の 世に エドム がそむいて ユダ の 支配を 脫し， みずから 王を 立てたので，
 
 
  1. ヨラム はすべての 戰車を 從えて ザイル にわたって 行き， その 戰車の 指揮官たちと 共に， 夜のうちに 立ちあがって， 彼を 包圍している エドム びとを 擊った． しかし ヨラム の 軍隊は 天幕に 逃げ 歸った．
  2. エドム はこのようにそむいて ユダ の 支配を 脫し， 今日に 至っている． リブナ もまた 同時にそむいた．
  3. ヨラム のその 他の 事績および 彼がしたすべての 事は， ユダ の 歷代志の 書にしるされているではないか．
  4. ヨラム はその 先祖たちと 共に 眠って， ダビデ の 町にその 先祖たちと 共に 葬られ， その 子 アハジヤ が 代って 王となった．
  5. イスラエル の 王 アハブ の 子 ヨラム の 第十二年に ユダ の 王 ヨラム の 子 アハジヤ が 位についた．
 
 
  1. アハジヤ は 王となったとき 二十二歲で， エルサレム で 一年世を 治めた． その 母は 名を アタリヤ と 言って， イスラエル の 王 オムリ の 孫娘であった．
  2. アハジヤ はまた アハブ の 家の 道に 步み， アハブ の 家がしたように 主の 目の 前に 惡をおこなった． 彼は アハブ の 家の ¿であったからである．
  3. 彼は アハブ の 子 ヨラム と 共に 行って， スリヤ の 王 ハザエル と ラモテ · ギレアデ で 戰ったが， スリヤ びとらは ヨラム に 傷を 負わせた．
  4. ヨラム 王はその スリヤ の 王 ハザエル と 戰うときに ラマ で スリヤ びとに 負わされた 傷をいやすため， エズレル に 歸ったが， ユダ の 王 ヨラム の 子 アハジヤ は アハブ の 子 ヨラム が 病んでいたので， エズレル に 下って 彼をおとずれた．
 
   
  이전  1  . . . 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  . . . 25   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >