다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  . . . 150   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
詩篇 10편 [口語譯]   
 
  1. 主よ， なにゆえ 遠く 離れて ／立たれるのですか． なにゆえ 惱みの 時に 身を 隱されるのですか．
  2. 惡しき 者は 高ぶって 貧しい 者を 激しく 責めます． どうぞ 彼らがその 企てたはかりごとに ／みずから 捕えられますように．
  3. 惡しき 者は 自分の 心の 願いを 誇り， むさぼる 者は 主をのろい， かつ 捨てる．
  4. 惡しき 者は 誇り 顔をして， 神を 求めない． その 思いに， すべて「神はない 」という．
  5. 彼の 道は 常に 榮え， あなたのさばきは 彼を 離れて 高く， 彼はそのすべてのあだを 口先で 吹く．
 
 
  1. 彼は 心の 內に 言う， 「わたしは 動かされることはなく， 世¿わざわいにあうことがない 」と．
  2. その 口はのろいと， 欺きと， しえたげとに 滿ち， その 舌の 下には 害毒と 不正とがある．
  3. 彼は 村里の 隱れ 場におり， 忍びやかな 所で 罪のない 者を 殺す． その 目は 寄るべなき 者をうかがい，
  4. 隱れ 場にひそむししのように， ひそかに 待ち 伏せする． 彼は 貧しい 者を 捕えようと 待ち 伏せし， 貧しい 者を 網にひきいれて 捕える．
  5. 寄るべなき 者は 彼の 力によって ／打ちくじかれ， 衰え， 倒れる．
 
 
  1. 彼は 心のうちに 言う， 「神は 忘れた， 神はその 顔を 隱した， 神は 絶えて 見ることはなかろう 」と．
  2. 主よ， 立ちあがってください． 神よ， み 手をあげてください． 苦しむ 者を 忘れないでください．
  3. なにゆえ， 惡しき 者は 神を 侮り， 心のうちに ／「あなたはとがめることをしない 」と 言うのですか．
  4. あなたはみそなわし， 惱みと 苦しみとを 見て， それをみ 手に 取られます． 寄るべなき 者はあなたに 身をゆだねるのです． あなたはいつもみなしごを 助けられました．
  5. 惡しき 者と 惡を 行う 者の 腕を 折り， その 惡を 一つも 殘さないまでに 探り 出してください．
 
 
  1. 主はとこしえに 王でいらせられる． ／もろもろの 國民は 滅びて ／主の 國から 跡を 斷つでしょう．
  2. 主よ， あなたは 柔和な 者の 願いを 聞き， その 心を 强くし， 耳を 傾けて，
  3. みなしごと， しえたげられる 者とのために ／さばきを 行われます． 地に 屬する 人は 再び 人を 脅かすことはないでしょう．
 
   
  이전  1  . . . 4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  . . . 150   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >