다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ガラテヤ人への手紙 5장 [口語譯]   
 
  1. 自由を 得させるために， キリスト はわたしたちを 解放して 下さったのである． だから， 堅く 立って， 二度と 奴隷のくびきにつながれてはならない．
  2. 見よ， この パウロ があなたがたに 言う． もし 割禮を 受けるなら， キリスト はあなたがたに 用のないものになろう．
  3. 割禮を 受けようとするすべての 人たちに， もう 一度言っておく． そういう 人たちは， 律法の 全部を 行う 義務がある．
  4. 律法によって 義とされようとするあなたがたは， キリスト から 離れてしまっている． 惠みから 落ちている．
  5. わたしたちは， 御靈の 助けにより， 信仰によって 義とされる 望みを 强くいだいている．
 
 
  1. キリスト · イエス にあっては， 割禮があってもなくても， 問題ではない． 尊いのは， 愛によって ¿く 信仰だけである．
  2. あなたがたはよく 走り 續けてきたのに， だれが 邪魔をして， 眞理にそむかせたのか．
  3. そのような 勸誘は， あなたがたを 召されたかたから 出たものではない．
  4. 少しの パン 種でも， 粉のかたまり 全體をふくらませる．
  5. あなたがたはいささかもわたしと 違った 思いをいだくことはないと， 主にあって 信賴している． しかし， あなたがたを 動¿させている 者は， それがだれであろうと， さばきを 受けるであろう．
 
 
  1. 兄弟たちよ． わたしがもし 今でも 割禮を 宣べ 傳えていたら， どうして， いまなお 迫害されるはずがあろうか． そうしていたら， 十字架のつまずきは， なくなっているであろう．
  2. あなたがたの �촬欄벳�もは， 自ら 去勢してしまうがよかろう．
  3. 兄弟たちよ． あなたがたが 召されたのは， 實に， 自由を 得るためである． ただ， その 自由を， 肉の ¿く 機會としないで， 愛をもって 互に 仕えなさい．
  4. 律法の 全體は， 「自分を 愛するように， あなたの 隣り 人を 愛せよ 」というこの 一句に 盡きるからである．
  5. 氣をつけるがよい． もし 互にかみ 合い， 食い 合っているなら， あなたがたは 互に 滅ぼされてしまうだろう．
 
 
  1. わたしは 命じる， 御靈によって 步きなさい． そうすれば， 決して 肉の 欲を 滿たすことはない．
  2. なぜなら， 肉の 欲するところは 御靈に 反し， また 御靈の 欲するところは 肉に 反するからである． こうして， 二つのものは 互に 相さからい， その 結果， あなたがたは 自分でしようと 思うことを， することができないようになる．
  3. もしあなたがたが 御靈に 導かれるなら， 律法の 下にはいない．
  4. 肉の ¿きは 明白である． すなわち， 不品行， 汚れ， 好色，
  5. 偶像禮拜， まじない， 敵意， 爭い， そねみ， 怒り， 黨派心， 分裂， 分派，
 
 
  1. ねたみ， 泥醉， 宴樂， および， そのたぐいである． わたしは 以前も 言ったように， 今も 前もって 言っておく． このようなことを 行う 者は， 神の 國をつぐことがない．
  2. しかし， 御靈の 實は， 愛， 喜び， 平和， 寬容， 慈愛， 善意， 忠實，
  3. 柔和， 自制であって， これらを 否定する 律法はない．
  4. キリスト · イエス に 屬する 者は， 自分の 肉を， その 情と 欲と 共に 十字架につけてしまったのである．
  5. もしわたしたちが 御靈によって 生きるのなら， また 御靈によって 進もうではないか．
 
 
  1. 互にいどみ 合い， 互にねたみ 合って， 虛榮に 生きてはならない．
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >