다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
テサロニケ人への第一の手紙 2장 [口語譯]   
 
  1. 兄弟たちよ． あなたがた 自身が 知っているとおり， わたしたちがあなたがたの 所にはいって 行ったことは， むだではなかった．
  2. それどころか， あなたがたが 知っているように， わたしたちは， 先に ピリピ で 苦しめられ， はずかしめられたにもかかわらず， わたしたちの 神に 勇氣を 與えられて， 激しい 苦鬪のうちに 神の 福音をあなたがたに 語ったのである．
  3. いったい， わたしたちの 宣敎は， 迷いや 汚れた 心から 出たものでもなく， だましごとでもない．
  4. かえって， わたしたちは 神の 信任を 受けて 福音を 託されたので， 人間に 喜ばれるためではなく， わたしたちの 心を 見分ける 神に 喜ばれるように， 福音を 語るのである．
  5. わたしたちは， あなたがたが 知っているように， 決してへつらいの 言葉を 用いたこともなく， 口實を 設けて， むさぼったこともない． それは， 神があかしして 下さる．
 
 
  1. また， わたしたちは， キリスト の 使徒として 重んじられることができたのであるが， あなたがたからにもせよ， ほかの 人¿からにもせよ， 人間からの 榮譽を 求めることはしなかった．
  2. むしろ， あなたがたの 間で， ちょうど 母がその 子供を 育てるように， やさしくふるまった．
  3. このように， あなたがたを 慕わしく 思っていたので， ただ 神の 福音ばかりではなく， 自分のいのちまでもあなたがたに 與えたいと 願ったほどに， あなたがたを 愛したのである．
  4. 兄弟たちよ． あなたがたはわたしたちの 勞苦と 努力とを 記憶していることであろう． すなわち， あなたがたのだれにも 負擔をかけまいと 思って， 日夜はたらきながら， あなたがたに 神の 福音を 宣べ 傳えた．
  5. あなたがたもあかしし， 神もあかしして 下さるように， わたしたちはあなたがた 信者の 前で， 信心深く， 正しく， 責められるところがないように， 生活をしたのである．
 
 
  1. そして， あなたがたも 知っているとおり， 父がその 子に 對してするように， あなたがたのひとりびとりに 對して，
  2. 御國とその 榮光とに 召して 下さった 神のみこころにかなって 步くようにと， 勸め， 勵まし， また， さとしたのである．
  3. これらのことを 考えて， わたしたちがまた 絶えず 神に 感謝しているのは， あなたがたがわたしたちの 說いた 神の 言を 聞いた 時に， それを 人間の 言葉としてではなく， 神の 言として ――事實そのとおりであるが ――受けいれてくれたことである． そして， この 神の 言は， 信じるあなたがたのうちに ¿いているのである．
  4. 兄弟たちよ． あなたがたは， ユダヤ の， キリスト · イエス にある 神の 諸敎會にならう 者となった． すなわち， 彼らが ユダヤ 人たちから 苦しめられたと 同じように， あなたがたもまた 同國人から 苦しめられた．
  5. ユダヤ 人たちは 主 イエス と 預言者たちとを 殺し， わたしたちを 迫害し， 神を 喜ばせず， すべての 人に 逆らい，
 
 
  1. わたしたちが 異邦人に 救の 言を 語るのを 妨げて， 絶えず 自分の 罪を 滿たしている． そこで， 神の 怒りは 最も 激しく 彼らに 臨むに 至ったのである．
  2. 兄弟たちよ． わたしたちは， しばらくの 間， あなたがたから 引き 離されていたので ――心においてではなく， からだだけではあるが ――なおさら， あなたがたの 顔を 見たいと 切にこいねがった．
  3. だから， わたしたちは， あなたがたの 所に 行こうとした． ことに， この パウロ は， 一再ならず 行こうとしたのである． それだのに， わたしたちは サタン に 妨げられた．
  4. 實際， わたしたちの 主 イエス の 來臨にあたって， わたしたちの 望みと 喜びと 誇の 冠となるべき 者は， あなたがたを 外にして， だれがあるだろうか．
  5. あなたがたこそ， 實にわたしたちのほまれであり， 喜びである．
 
   
  이전  1  2  3  4  5   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >