다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
エステル記 1장 [口語譯]   
 
  1. アハシュエロス すなわち インド から エチオピヤ まで 百二十七州を 治めた アハシュエロス の 世，
  2. アハシュエロス 王が 首都 スサ で， その 國の 位に 座していたころ，
  3. その 治世の 第三年に， 彼はその 大臣および 侍臣たちのために 酒宴を 設けた． ペルシャ と メデア の 將軍および 貴族ならびに 諸州の 大臣たちがその 前にいた．
  4. その 時， 王はその 盛んな 國の 富と， その 王威の 輝きと， はなやかさを 示して 多くの 日を 重ね， 百八十日に 及んだ．
  5. これらの 日が 終った 時， 王は 王の 宮殿の 園の 庭で， 首都 スサ にいる 大小のすべての 民のために 七日の 間， 酒宴を 設けた．
 
 
  1. そこには 白綿布の 垂幕と 靑色のとばりとがあって， 紫色の 細布のひもで 銀の 輪および 大理石の 柱につながれていた． また 長いすは 金銀で 作られ， 石膏と 大理石と 眞珠貝および 寶石の 切りはめ 細工の 床の 上に 置かれていた．
  2. 酒は 金の 杯で 賜わり， その 杯はそれぞれ 違ったもので， 王の 大きな 度量にふさわしく， 王の 用いる 酒を 惜しみなく 賜わった．
  3. その 飮むことは 法にかない， だれもしいられることはなかった． これは 王が 人¿におのおの 自分の 好むようにさせよと 宮廷のすべての 役人に 命じておいたからである．
  4. 王妃 ワシテ もまた アハシュエロス 王に 屬する 王宮の 內で 女たちのために 酒宴を 設けた．
  5. 七日目に アハシュエロス 王は 酒のために 心が 樂しくなり， 王の 前に 仕える 七人の 侍從 メホマン ， ビズタ ， ハルボナ ， ビグタ ， アバグタ ， ゼタル および カルカス に 命じて，
 
 
  1. 王妃 ワシテ に 王妃の 冠をかぶらせて 王の 前にこさせよと 言った． これは 彼女が 美しかったので， その 美しさを 民らと 大臣たちに 見せるためであった．
  2. ところが， 王妃 ワシテ は 侍從が 傳えた 王の 命令に 從って 來ることを 拒んだので， 王は 大いに 憤り， その 怒りが 彼の 內に 燃えた．
  3. そこで 王は 時を 知っている 知者に 言った， ――王はすべて 法律と 審判に 通じている 者に 相談するのを 常とした．
  4. 時に 王の 次にいた 人¿は ペルシャ および メデア の 七人の 大臣 カルシナ ， セタル ， アデマタ ， タルシシ ， メレス ， マルセナ ， メムカン であった． 彼らは 皆王の 顔を 見る 者で， 國の 首位に 座する 人¿であった ――
  5. 「王妃 ワシテ は， アハシュエロス 王が 侍從をもって 傳えた 命令を 行わないゆえ， 法律に 從って 彼女にどうしたらよかろうか 」．
 
 
  1. メムカン は 王と 大臣たちの 前で 言った， 「王妃 ワシテ はただ 王にむかって 惡い 事をしたばかりでなく， すべての 大臣および アハシュエロス 王の 各州のすべての 民にむかってもしたのです．
  2. 王妃のこの 行いはあまねくすべての 女たちに 聞えて， 彼らはついにその 目に 夫を 卑しめ， 『アハシュエロス 王は 王妃 ワシテ に， 彼の 前に 來るように 命じたがこなかった 』と 言うでしょう．
  3. 王妃のこの 行いを 聞いた ペルシャ と メデア の 大臣の 夫人たちもまた， 今日， 王のすべての 大臣たちにこのように 言うでしょう． そうすれば 必ず 卑しめと 怒りが 多く 起ります．
  4. もし 王がよしとされるならば， ワシテ はこの 後， 再び アハシュエロス 王の 前にきてはならないという 王の 命令を 下し， これを ペルシャ と メデア の 法律の 中に 書きいれて 變ることのないようにし， そして 王妃の 位を 彼女にまさる 他の 者に 與えなさい．
  5. 王の 下される 詔がこの 大きな 國にあまねく 告げ 示されるとき， 妻たる 者はことごとく， その 夫を 高下の 別なく 共に 敬うようになるでしょう 」．
 
 
  1. 王と 大臣たちはこの 言葉をよしとしたので， 王は メムカン の 言葉のとおりに 行った．
  2. 王は 王の 諸州にあまねく 書を 送り， 各州にはその 文字にしたがい， 各民族にはその 言語にしたがって 書き 送り， すべて 男子たる 者はその 家の 主となるべきこと， また 自分の 民の 言語を 用いて 語るべきことをさとした．
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >