다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ペテロの第一の手紙 1장 [口語譯]   
 
  1. イエス · キリスト の 使徒 ペテロ から， ポント ， ガラテヤ ， カパドキヤ ， アジヤ および ビテニヤ に 離散し 寄留している 人たち，
  2. すなわち， イエス · キリスト に 從い， かつ， その 血のそそぎを 受けるために， 父なる 神の 予知されたところによって 選ばれ， 御靈のきよめにあずかっている 人たちへ． 惠みと 平安とが， あなたがたに 豊かに 加わるように．
  3. ほむべきかな， わたしたちの 主 イエス · キリスト の 父なる 神． 神は， その 豊かなあわれみにより， イエス · キリスト を 死人の 中からよみがえらせ， それにより， わたしたちを 新たに 生れさせて 生ける 望みをいだかせ，
  4. あなたがたのために 天にたくわえてある， 朽ちず 汚れず， しぼむことのない 資産を 受け 繼ぐ 者として 下さったのである．
  5. あなたがたは， 終りの 時に 啓示さるべき 救にあずかるために， 信仰により 神の 御力に 守られているのである．
 
 
  1. そのことを 思って， 今しばらくのあいだは， さまざまな 試鍊で 惱まねばならないかも 知れないが， あなたがたは 大いに 喜んでいる．
  2. こうして， あなたがたの 信仰はためされて， 火で 精鍊されても 朽ちる 外はない 金よりもはるかに 尊いことが 明らかにされ， イエス · キリスト の 現れるとき， さんびと 榮光とほまれとに 變るであろう．
  3. あなたがたは， イエス · キリスト を 見たことはないが， 彼を 愛している． 現在， 見てはいけないけれども， 信じて， 言葉につくせない， 輝きにみちた 喜びにあふれている．
  4. それは， 信仰の 結果なるたましいの 救を 得ているからである．
  5. この 救については， あなたがたに 對する 惠みのことを 預言した 預言者たちも， たずね 求め， かつ， つぶさに 調べた．
 
 
  1. 彼らは， 自分たちのうちにいます キリスト の 靈が， キリスト の 苦難とそれに 續く 榮光とを， あらかじめあかしした 時， それは， いつの 時， どんな 場合をさしたのかを， 調べたのである．
  2. そして， それらについて 調べたのは， 自分たちのためではなくて， あなたがたのための 奉仕であることを 示された． それらの 事は， 天からつかわされた 聖靈に 感じて 福音をあなたがたに 宣べ 傳えた 人¿によって， 今や， あなたがたに 告げ 知らされたのであるが， これは， 御使たちも， うかがい 見たいと 願っている 事である．
  3. それだから， 心の 腰に 帶を 締め， 身を 愼み， イエス · キリスト の 現れる 時に 與えられる 惠みを， いささかも 疑わずに 待ち 望んでいなさい．
  4. 從順な 子供として， 無知であった 時代の 欲情に 從わず，
  5. むしろ， あなたがたを 召して 下さった 聖なるかたにならって， あなたがた 自身も， あらゆる 行いにおいて 聖なる 者となりなさい．
 
 
  1. 聖書に， 「わたしが 聖なる 者であるから， あなたがたも 聖なる 者になるべきである 」と 書いてあるからである．
  2. あなたがたは， 人をそれぞれのしわざに 應じて， 公平にさばくかたを， 父と 呼んでいるからには， 地上に 宿っている 間を， おそれの 心をもって 過ごすべきである．
  3. あなたがたのよく 知っているとおり， あなたがたが 先祖傳來の 空疎な 生活からあがない 出されたのは， 銀や 金のような 朽ちる 物によったのではなく，
  4. きずも， しみもない 小羊のような キリスト の 尊い 血によったのである．
  5. キリスト は， 天地が 造られる 前から， あらかじめ 知られていたのであるが， この 終りの 時に 至って， あなたがたのために 現れたのである．
 
 
  1. あなたがたは， この キリスト によって， 彼を 死人の 中からよみがえらせて， 榮光をお 與えになった 神を 信じる 者となったのであり， したがって， あなたがたの 信仰と 望みとは， 神にかかっているのである．
  2. あなたがたは， 眞理に 從うことによって， たましいをきよめ， 僞りのない 兄弟愛をいだくに 至ったのであるから， 互に 心から 熱く 愛し 合いなさい．
  3. あなたがたが 新たに 生れたのは， 朽ちる 種からではなく， 朽ちない 種から， すなわち， 神の 變ることのない 生ける 御言によったのである．
  4. 「人はみな 草のごとく， ／その 榮華はみな 草の 花に 似ている． 草は 枯れ， ／花は 散る．
  5. しかし， 主の 言葉は， とこしえに 殘る 」． これが， あなたがたに 宣べ 傳えられた 御言葉である．
 
   
  이전  1  2  3  4  5   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >