다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 3월 8일 (3)

 

시편 40:11-40:17

다윗은 원수들에게 당하는 고통을 호소하면서 하나님의 도우심을 간절히 바라고 있다.
 
 
  1. 惠みの 御業を 心に 秘めておくことなく /大いなる 集會であなたの 眞實と 救いを 語り /慈しみとまことを 隱さずに 語りました.
  2. 主よ, あなたも 憐れみの 心を 閉ざすことなく /慈しみとまことによって /いつもわたしをお 守りください.
  3. 惡はわたしにからみつき, 數えきれません. わたしは 自分の 罪に 捕えられ /何も 見えなくなりました. その 數は 髮の 毛よりも 多く /わたしは 心挫けています.
  4. 主よ, 走り 寄ってわたしを 救ってください. 主よ, 急いでわたしを 助けてください.
  5. わたしの 命を 奪おうとねらっている 者が /恥を 受け, 嘲られ /わたしを 災いに 遭わせようと 望む 者が /侮られて 退き
  1. 여호와여 주의 긍휼을 내게 그치지 마시고 주의 인자와 진리로 나를 항상 보호하소서
  2. 무수한 재앙이 나를 둘러 싸고 나의 죄악이 내게 미치므로 우러러 볼 수도 없으며 죄가 나의 머리털보다 많으므로 내 마음이 사라졌음이니이다
  3. 여호와여 은총을 베푸사 나를 구원하소서 여호와여 속히 나를 도우소서
  4. 나의 영혼을 찾아 멸하려 하는 자로 다 수치와 낭패를 당케 하시며 나의 해를 기뻐하는 자로 다 물러가 욕을 당케 하소서
  5. 나를 향하여 하하 하는 자로 자기 수치를 인하여 놀라게 하소서
  1. わたしに 向かってはやし 立てる 者が /恥を 受けて 破滅しますように.
  2. あなたを 尋ね 求める 人が /あなたによって 喜び 祝い, 樂しみ /御救いを 愛する 人が /主をあがめよといつも 歌いますように.
  1. 무릇 주를 찾는 자는 다 주로 즐거워하고 기뻐하게 하시며 주의 구원을 사랑하는 자는 항상 말하기를 여호와는 광대하시다 하게 하소서
  2. 나는 가난하고 궁핍하오나 주께서는 나를 생각하시오니 주는 나의 도움이시요 건지시는 자시라 나의 하나님이여 지체하지 마소서
 

  - 3월 8일 목록 -- 민수기 -- 마가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >