다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 18일 (3)

 

시편 79:8-79:13

아삽은 하나님께 속히 구원해 주셔서 이스라엘이 감사할 수 있도록 해주실 것을 기도하고 있다.
 
 
  1. どうか, わたしたちの 昔の 惡に 御心を 留めず /御憐れみを 速やかに 差し 向けてください. わたしたちは 弱り 果てました.
  2. わたしたちの 救いの 神よ, わたしたちを 助けて /あなたの 御名の 榮光を 輝かせてください. 御名のために, わたしたちを 救い 出し /わたしたちの 罪をお 赦しください.
  3. どうして 異國の 民に 言わせてよいでしょうか /「彼らの 神はどこにいる 」と. あなたの 僕らの 注ぎ 出された 血に 對する 報復を /異國の 民の 中で, わたしたちが /目の 前に 見ることができますように.
  4. 捕われ 人の 嘆きが 御前に 屆きますように. 御腕の 力にふさわしく /死に 定められている 人¿を /生き 長らえさせてください.
  5. 主よ, 近隣の 民のふところに /あなたを 辱めた 彼らの 辱めを /七倍にして 返してください.
  1. 우리 열조의 죄악을 기억하여 우리에게 돌리지 마옵소서 우리가 심히 천하게 되었사오니 주의 긍휼하심으로 속히 우리를 영접하소서
  2. 우리 구원의 하나님이여 주의 이름의 영광을 위하여 우리를 도우시며 주의 이름을 위하여 우리를 건지시며 우리 죄를 사하소서
  3. 어찌하여 열방으로 저희 하나님이 어디 있느냐 말하게 하리이까 주의 종들의 피 흘림 당한 보수를 우리 목전에 열방 중에 알리소서
  4. 갇힌 자의 탄식으로 주의 앞에 이르게 하시며 죽이기로 정한 자를 주의 크신 능력을 따라 보존하소서
  5. 주여 우리 이웃이 주를 훼방한 그 훼방을 저희 품에 칠배나 갚으소서
  1. わたしたちはあなたの 民 /あなたに 養われる 羊の 群れ. とこしえに, あなたに 感謝をささげ /代¿に, あなたの 榮譽を 語り 傳えます.
  1. 그러하면 주의 백성 곧 주의 기르시는 양 된 우리는 영원히 주께 감사하며 주의 영예를 대대로 전하리이다
 

  - 5월 18일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >