다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 30일 (3)

 

시편 86:10-86:17

다윗은 과거에 자신을 구원하신 하나님의 은혜를 찬양하며 이제 또한 은총을 베풀어 주실 것을 기도하고 있다.
 
 
  1. あなたは 偉大な 神 /驚くべき 御業を 成し 遂げられる 方 /ただあなたひとり, 神.
  2. 主よ, あなたの 道をお 敎えください. わたしはあなたのまことの 中を 步みます. 御名を 畏れ 敬うことができるように /一筋の 心をわたしにお 與えください.
  3. 主よ, わたしの 神よ /心を 盡くしてあなたに 感謝をささげ /とこしえに 御名を 尊びます.
  4. あなたの 慈しみはわたしを 超えて 大きく /深い 陰府から /わたしの 魂を 救い 出してくださいます.
  5. 神よ, 傲慢な 者がわたしに 逆らって 立ち /暴虐な 者の 一黨がわたしの 命を 求めています. 彼らはあなたを 自分たちの 前に 置いていません.
  1. 대저 주는 광대하사 기사를 행하시오니 주만 하나님이시니이다
  2. 여호와여 주의 도로 내게 가르치소서 내가 주의 진리에 행하오리니 일심으로 주의 이름을 경외하게 하소서
  3. 주 나의 하나님이여 내가 전심으로 주를 찬송하고 영영토록 주의 이름에 영화를 돌리오리니
  4. 이는 내게 향하신 주의 인자가 크사 내 영혼을 깊은 음부에서 건지셨음이니이다
  5. 하나님이여 교만한 자가 일어나 나를 치고 강포한 자의 무리가 내 혼을 찾았사오며 자기 앞에 주를 두지 아니하였나이다
  1. 主よ, あなたは 情け 深い 神 /憐れみに 富み, 忍耐强く /慈しみとまことに 滿ちておられる.
  2. わたしに 御顔を 向け, 憐れんでください. 御力をあなたの 僕に 分け 與え /あなたのはしための 子をお 救いください.
  3. 良いしるしをわたしに 現してください. それを 見て /わたしを 憎む 者は 恥に 落とされるでしょう. 主よ, あなたは 必ずわたしを 助け /力づけてくださいます.
  1. 그러나 주여 주는 긍휼히 여기시며 은혜를 베푸시며 노하기를 더디하시며 인자와 진실이 풍성하신 하나님이시오니
  2. 내게로 돌이키사 나를 긍휼히 여기소서 주의 종에게 힘을 주시고 주의 여종의 아들을 구원하소서
  3. 은총의 표징을 내게 보이소서 그러면 나를 미워하는 저희가 보고 부끄러워하오리니 여호와여 주는 나를 돕고 위로하심이니이다
 

  - 5월 30일 목록 -- 사무엘하 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >