다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 12일 (3)

 

잠언 15:22-15:33

 교만하고 이를 탐하며 악을 쏟는 자는 야웨의 미움을 받게 되나, 선한 말을 하고 정직하게 행하는 자는 야웨의 사랑을 받게 된다.
  
 
  1. 相談しなければどんな 計畵も 挫折する． 參議が 多ければ 實現する．
  2. 正しく 答える 人には 喜びがある． 時宜にかなった 言葉はいかに 良いものか．
  3. 目覺めている 人には 上への 道があり ／下の 陰府を 避けさせる．
  4. 主は 傲慢な 者の 家を 根こそぎにし ／やもめの 地境を 固めてくださる．
  5. 惡意を 主はいとい， 親切な 言葉を 淸いとされる．
  1. 의논이 없으면 경영이 파하고 모사가 많으면 경영이 성립하느니라
  2. 사람은 그 입의 대답으로 말미암아 기쁨을 얻나니 때에 맞은 말이 얼마나 아름다운고
  3. 지혜로운 자는 위로 향한 생명길로 말미암음으로 그 아래 있는 음부를 떠나게 되느니라
  4. 여호와는 교만한 자의 집을 허시며 과부의 지계를 정하시느니라
  5. 악한 꾀는 여호와의 미워하시는 것이라도 선한 말은 정결하니라
  1. 奪い 取る 者の 家には 煩いが 多い． 賄賂を 憎む 者は 命を 得る．
  2. 神に 從う 心は 思いめぐらして 應答し ／神に 逆らう 口は 災いを 吐く．
  3. 主は 逆らう 者に 遠くいますが ／從う 者の 祈りを 聞いてくださる．
  4. 目に 光を 與えるものは 心をも 喜ばせ ／良い 知らせは 骨を 潤す．
  5. 命を 與える 懲らしめに 聞き 從う 耳は ／知惠ある 人の 中に 宿る．
  1. 이를 탐하는 자는 자기 집을 해롭게 하나 뇌물을 싫어하는 자는 사느니라
  2. 의인의 마음은 대답할 말을 깊이 생각하여도 악인의 입은 악을 쏟느니라
  3. 여호와는 악인을 멀리 하시고 의인의 기도를 들으시느니라
  4. 눈의 밝은 것은 마음을 기쁘게 하고 좋은 기별은 뼈를 윤택하게 하느니라
  5. 생명의 경계를 듣는 귀는 지혜로운 자 가운데 있느니라
  1. 諭しをなおざりにする 者は 魂を 無視する 者． 懲らしめに 聞き 從う 人は 心を 得る．
  2. 主を 畏れることは 諭しと 知惠． 名譽に 先立つのは 謙遜．
  1. 훈계 받기를 싫어하는 자는 자기의 영혼을 경히 여김이라 견책을 달게 받는 자는 지식을 얻느니라
  2. 여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라 겸손은 존귀의 앞잡이니라
 

  - 11월 12일 목록 -- 에스겔 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >