다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 3월 20일 (3)

 

시편 48:1-48:8

시인은 하나님의 성은 원수들이 두려워하는, 안전하고 견고한 곳임을 노래하고 있다.
[고라 자손의 시 곧 노래]
 
 
  1. 【歌. 贊歌. コラ の 子の 詩. 】
  2. 大いなる 主, 限りなく 贊美される 主. わたしたちの 神の 都にある 聖なる 山は
  3. 高く 美しく, 全地の 喜び. 北の 果ての 山, それは シオン の 山, 力ある 王の 都.
  4. その 城郭に, 砦の 塔に, 神は 御自らを 示される.
  5. 見よ, 王たちは 時を 定め, 共に 進んで 來た.
  1. 하느님의 거룩한 산, 그 도성에서 그지없이 찬미받으실 분, 크시고 크시어라 야훼여,
  2. 아름다운 봉우리, 온 세상의 즐거움, 시온 산은 북녘 끝, 대왕의 도성이니,
  3. 하느님께서 몸소 그 성에 계시며, 스스로 성채이심을 밝히셨다.
  4. 왕들이 무리지어 밀려왔다가도
  5. 보자마자 겁에 질려 혼비백산 뿔뿔이 도망쳤다.
  1. 彼らは 見て, ひるみ, 恐怖に 陷って 逃げ 去った.
  2. そのとき 彼らを 捕えたおののきは /産みの 苦しみをする 女のもだえ
  3. 東風に ¿かれる タルシシュ の 船.
  1. 해산하는 여인처럼 떨리는 몸 걷잡지를 못하였고,
  2. 동풍에 휘말리어 깨지는 다르싯의 배와도 같았다.
  3. 우리 하느님의 도성, 만군의 주 야훼의 도성에 와보니 과연 듣던 그대로 하느님께서 이 성을 영원토록 굳히셨사옵니다. (셀라)
 

  - 3월 20일 목록 -- 민수기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >