다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 8일 (3)

 

시편 89:46-89:52

에단은 수치와 치욕 가운데서 주의 인자하심과 성실하심에 의지하여 구원을 간구하고 있다.
 
 
  1. あなたは 彼の 若さの 日を 短くし /恥で 彼を 覆われた. 〔セラ
  2. いつまで, 主よ, 隱れておられるのですか. 御怒りは 永遠に 火と 燃え 續けるのですか.
  3. 心に 留めてください /わたしがどれだけ 續くものであるかを /あなたが 人の 子らをすべて /いかにむなしいものとして 創造されたかを.
  4. 命ある 人間で, 死を 見ないものがあるでしょうか. 陰府の 手から 魂を 救い 出せるものが /ひとりでもあるでしょうか. 〔セラ
  5. 主よ, 眞實をもって ダビデ に 誓われた /あなたの 始めからの 慈しみは /どこに 行ってしまったのでしょうか.
  1. 야훼여! 언제까지이옵니까? 영원히 숨어 계시렵니까? 언제까지 노기를 태우시렵니까?
  2. 내 인생이 짧음을 기억하소서. 당신께서 만드신 이 인생의 덧없음을 기억하소서.
  3. 어느 누가 영원히 살아 죽음을 만나 지 않으리이까? 저승의 갈고랑이에서 제 목숨을 구할 자 있으리이까? (셀라)
  4. 주여! 지난날의 그 첫 사랑의 표시들, 어디에 있사옵니까? 다윗에게 맹세하신 그 굳은 약속은 어디에 있사옵니까?
  5. 주여! 당신의 종들이 받은 모욕을 잊지 마소서. 그 이방인들의 모욕들이 마음속에 사무칩니다.
  1. 主よ, 御心に 留めてください /あなたの 僕が 辱めを 受けていることを /これら 强大な 民をわたしが 胸に 耐えていることを.
  2. 彼らは, 主よ, あなたの 敵であり /彼らは 辱めるのです. 彼らはあなたの 油注がれた 者を 追って /辱めるのです.
  1. 야훼여, 이토록 당신의 원수들이 모욕하였습니다. 기름 부으신 자를 따라다니며 모욕하였습니다.
  2. 야훼, 영원히 찬미받으소서. 아멘, 아멘.
 

  - 6월 8일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >