- 人は 皆, 上に 立つ 權威に 從うべきです. 神に 由來しない 權威はなく, 今ある 權威はすべて 神によって 立てられたものだからです.
- 從って, 權威に 逆らう 者は, 神の 定めに 背くことになり, 背く 者は 自分の 身に 裁きを 招くでしょう.
- 實際, 支配者は, 善を 行う 者にはそうではないが, 惡を 行う 者には 恐ろしい 存在です. あなたは 權威者を 恐れないことを 願っている. それなら, 善を 行いなさい. そうすれば, 權威者からほめられるでしょう.
- 權威者は, あなたに 善を 行わせるために, 神に 仕える 者なのです. しかし, もし 惡を 行えば, 恐れなければなりません. 權威者はいたずらに 劍を 帶びているのではなく, 神に 仕える 者として, 惡を 行う 者に 怒りをもって 報いるのです.
- だから, 怒りを 逃れるためだけでなく, 良心のためにも, これに 從うべきです.
|
- 누구나 자기를 지배하는 권위에 복종해야 합니다. 하느님께서 주시지 않은 권위는 하나도 없고 세상의 모든 권위는 다 하느님께서 세워주신 것이기 때문입니다.
- 그러므로 권위를 거역하면 하느님께서 세워주신 것을 거스르는 자가 되고 거스르는 사람들은 심판을 받게 됩니다.
- 통치자들은 악을 행하는 자에게나 두려운 존재이지 선을 행하는 사람들에게는 두려울 것이 없습니다. 통치자를 두려워하지 않으려거든 선을 행하십시오. 그러면 그에게서 칭찬을 받을 것입니다.
- 통치자는 결국 여러분의 이익을 위해서 일하는 하느님의 심부름꾼입니다. 그러나 여러분이 잘못을 저지를 때에는 두려워해야 합니다. 그는 공연히 칼을 차고 있는 것이 아닙니다. 그는 하느님의 심부름꾼으로서 악을 행하는 자들에게 하느님의 벌을 대신 주는 사람입니다.
- 그러므로 하느님의 벌이 무서워서뿐만 아니라 자기 양심을 따르기 위해서도 권위에 복종해야 합니다.
|