다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 12월 6일 (3)

	잠언 23:27-23:35 음녀와 술 취함을 멀리할 것을 교훈하고 있다.

遊女は深い墓穴，異邦の女は狹い井戶だ．

彼女は盜人のように待ち伏せし／繰り返し男たちを欺く．

不幸な者は誰か，嘆かわしい者は誰か／いさかいの絶えぬ者は誰か，愚痴を言う者は誰か／理由なく傷だらけになっているのは誰か／濁った目をしているのは誰か．

それは，酒を飮んで夜更かしする者．混ぜ合わせた酒に深入りする者．

酒を見つめるな．酒は赤く杯の中で輝き，滑らかに喉を下るが

창녀는 깊은 구렁이요, 남의 계집은 좁은 우물이다.

강도처럼 남자를 노리다가 하나하나 녹여낸다.

18재난을 맞을 사람이 누구냐? 근심하게 될 사람이 누구냐? 다투게 될 사람이 누구냐? 속상해 할 사람이 누구냐? 애매하게 상처입을 사람이 누구냐? 눈이 충혈된 사람이 누구냐?

술자리를 뜰 줄 모르고 혼합주만 찾아다니는 사람들이다.

잔에 따른 술 빛깔이 아무리 빨갛고 고와도 거들떠보지 마라.

後になると，それは蛇のようにかみ／·の毒のように廣がる．

目は異樣なものを見／心に暴言をはき始める．

海の眞ん中に橫たわっているかのように／綱の端にぶら下がっているかのようになる．

「打たれたが痛くもない．たたかれたが感じもしない．醉いが醒めたらまたもっと酒を求めよう．」

결국은 뱀처럼 물고 살무사처럼 쏠 것이다.

눈에는 이상한 것이 보이고 입에는 허튼 소리를 담게 된다.

바다 한가운데 누운 것 같고 돛대 꼭대기에 누운 것 같아,

"아무리 때려보아라. 아프지도 않다. 아무리 맞아도 아무렇지 않구나. 술이 깨면 또 마셔야지." 하고 말한다.

	창상(創傷, 23:29) 날카로운 무기에 다친 상처

	- 12월 6일 목록 -- 다니엘 -- 요한이서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

잠언 23:27-23:35